Passion entrusted to flowers. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I want to break off our engagement." When His Highness said that to me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,682
Sentences 221
Characters 3,159
Unique Words 682
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実 | 1 | 3.37 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 学友 | 1 | 4.52 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 受理 | 1 | 4.18 |
| すっぱり | 1 | 4.69 |
| 膝 | 1 | 3.14 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 心のまま | 1 | 4.99 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| について | 1 | 2.42 |
| 覇気 | 1 | 4.18 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| あり得ない | 1 | 3.35 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 初恋 | 1 | 4.27 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 物好き | 1 | 4.49 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| ご存知 | 1 | 3.90 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 根回し | 1 | 4.30 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| さて | 1 | 2.78 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 然も | 1 | 3.66 |
| ごたごた | 1 | 4.85 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 回し | 1 | 3.38 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 脳 | 1 | 3.60 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 両手 | 1 | 2.91 |
| 咲く | 1 | 4.08 |
| 済み | 1 | 3.55 |
| 一礼 | 1 | 3.63 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 処 | 1 | 2.38 |
Showing 201 - 300 of 682 words