Passion entrusted to flowers. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I want to break off our engagement." When His Highness said that to me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,682
Sentences 221
Characters 3,159
Unique Words 682
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| しまう | 1 | 2.03 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| プレゼント | 1 | 3.58 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 応援 | 1 | 3.41 |
| 憧れる | 1 | 3.97 |
| 来手 | 1 | 3.41 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 張り合い | 1 | 4.91 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 乗り込む | 1 | 3.56 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 縋る | 1 | 3.77 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 固辞 | 1 | 4.85 |
| 届く | 1 | 2.86 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 封筒 | 1 | 4.18 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| 命令 | 1 | 3.05 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 含む | 1 | 3.20 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 冬空 | 1 | 5.78 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| 南 | 1 | 3.23 |
| 興味が薄い | 1 | 5.75 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 両肩 | 1 | 4.21 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 説明 | 1 | 2.63 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| 結婚式 | 1 | 3.69 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| いい | 1 | 2.05 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 恋愛 | 1 | 3.65 |
| 侍従 | 1 | 4.14 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| さざ波 | 1 | 5.07 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| 分刻み | 1 | 5.81 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 質素 | 1 | 4.26 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 発芽 | 1 | 4.99 |
| 鉢 | 1 | 4.56 |
| 申し | 1 | 4.18 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 承る | 1 | 4.28 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 勝つ | 1 | 3.07 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 化す | 1 | 3.49 |
| また | 1 | 2.19 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 束 | 1 | 3.82 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
Showing 201 - 300 of 682 words