Passion entrusted to flowers. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I want to break off our engagement." When His Highness said that to me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,682
Sentences 221
Characters 3,159
Unique Words 682
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 同じ | 1 | 2.31 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 言葉を失う | 1 | 4.55 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 組み替える | 1 | 5.23 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 居城 | 1 | 4.37 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 已に | 1 | 2.85 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 直前 | 1 | 3.52 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 分かりやすい | 1 | 3.71 |
| 未来 | 1 | 3.08 |
| 迎え | 1 | 3.35 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 白 | 1 | 3.00 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 震える | 1 | 3.32 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 淡い | 1 | 3.61 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 所謂 | 1 | 3.49 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 存じる | 1 | 3.96 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| 包み | 1 | 3.81 |
| 知り合い | 1 | 3.31 |
| 挙げる | 1 | 3.85 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 座 | 1 | 3.73 |
| 訳にはいかない | 1 | 3.88 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 好意 | 1 | 3.72 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 不器用 | 1 | 4.12 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 王子 | 1 | 2.76 |
| 鉢植え | 1 | 4.84 |
| 添い遂げる | 1 | 4.93 |
| ご用 | 1 | 4.60 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 魅力 | 1 | 3.70 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| え | 1 | 2.39 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| さっき | 1 | 2.78 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
Showing 301 - 400 of 682 words