Passion entrusted to flowers. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きなこもち Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I want to break off our engagement." When His Highness said that to me...
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 39 min
Estimated reading time per work
Words 1,682
Sentences 221
Characters 3,159
Unique Words 682
1-Occurrence Words 496
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 450
1-Occurrence Kanji 245
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 7.6
Word List (682 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 南 | 1 | 3.23 |
| 貰い | 1 | 3.44 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 冬空 | 1 | 5.78 |
| 花言葉 | 1 | 4.90 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 見せびらかす | 1 | 4.63 |
| 失態 | 1 | 4.00 |
| 地位 | 1 | 3.45 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 分刻み | 1 | 5.81 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 数日後 | 1 | 4.04 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 王家 | 1 | 3.23 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 徒 | 1 | 4.00 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 受け取る | 1 | 3.03 |
| 振り返る | 1 | 2.95 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 探しに | 1 | 3.93 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| として | 1 | 1.89 |
| どちらにしても | 1 | 4.33 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 貴重 | 1 | 3.50 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 張り | 1 | 3.82 |
| 封 | 1 | 4.05 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| かい | 1 | 2.98 |
| 礼を言う | 1 | 4.13 |
| とか | 1 | 2.08 |
| カード | 1 | 3.23 |
| また | 1 | 2.19 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 改めて | 1 | 3.04 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ずい分 | 1 | 3.33 |
| 持ち帰る | 1 | 3.86 |
| 首を傾げる | 1 | 3.48 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 衣服 | 1 | 3.77 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 作成 | 1 | 3.47 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 水色 | 1 | 4.03 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 照れくさい | 1 | 4.24 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 侯爵 | 1 | 3.04 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| 光栄 | 1 | 3.87 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 凝った | 1 | 4.55 |
| 手渡す | 1 | 3.71 |
| 訪れ | 1 | 3.72 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 発芽 | 1 | 4.99 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 掛け合う | 1 | 4.60 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 気の抜けた | 1 | 4.51 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| はぁ | 2 | 2.88 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
Showing 401 - 500 of 682 words