The Villainous Noble Girl Roasts Potatoes ~Even If They Tell Me Now That Breaking the Engagement Was a Mistake, It's Impossible~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was roasting potatoes in a corner of the monastery where I had been banished. While I was at it, I also burned those nostalgic letters from my former fiancé. Was it all just a political marriage after all?... No, I had loved him sincerely. But... he broke our engagement. And just as I was about to burn the final letter... my former fiancé appeared before me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,513
Sentences 373
Characters 6,588
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 636
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 因縁 | 1 | 4.16 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| 所業 | 1 | 4.10 |
| ヶ月 | 1 | 3.60 |
| 済まない | 1 | 3.32 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 正式 | 1 | 3.46 |
| 可惜 | 1 | 3.37 |
| 癒す | 1 | 3.84 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 我が国 | 1 | 3.61 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 差 | 1 | 3.06 |
| 欄 | 1 | 4.08 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 焦らす | 1 | 4.84 |
| 芝居 | 1 | 4.11 |
| 命じる | 1 | 3.40 |
| 可憐 | 1 | 3.45 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 何時まで | 1 | 3.82 |
| 親切 | 1 | 4.00 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 色あせる | 1 | 5.09 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| すら | 1 | 2.67 |
| やり直す | 1 | 4.36 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 酷い仕打ち | 1 | 5.33 |
| 濃い | 1 | 3.52 |
| やり直し | 1 | 4.33 |
| 差し支えない | 1 | 4.60 |
| 美味い | 1 | 3.39 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 果たす | 1 | 3.42 |
| 吐かす | 1 | 5.03 |
| 籠絡 | 1 | 4.84 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 皇妃 | 1 | 4.49 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 遺恨 | 1 | 4.70 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 落ち葉 | 1 | 4.71 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| ストロベリー | 1 | 5.18 |
| 公開処刑 | 1 | 4.85 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 方が宜しい | 1 | 5.39 |
| 敬語 | 1 | 3.93 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 白状 | 1 | 4.44 |
| やむを得ない | 1 | 4.68 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 満更でもない | 1 | 4.78 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 追いかける | 1 | 3.34 |
| 義母 | 1 | 4.01 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 瞳 | 1 | 2.67 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 今では | 1 | 3.48 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 暫くして | 1 | 3.75 |
| っぷり | 1 | 3.86 |
Showing 201 - 300 of 1,010 words