The Villainous Noble Girl Roasts Potatoes ~Even If They Tell Me Now That Breaking the Engagement Was a Mistake, It's Impossible~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
島風 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I was roasting potatoes in a corner of the monastery where I had been banished. While I was at it, I also burned those nostalgic letters from my former fiancé. Was it all just a political marriage after all?... No, I had loved him sincerely. But... he broke our engagement. And just as I was about to burn the final letter... my former fiancé appeared before me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 82 min
Estimated reading time per work
Words 3,513
Sentences 373
Characters 6,588
Unique Words 1,010
1-Occurrence Words 636
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 239
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.4
Word List (1,010 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ても良い | 3 | 2.90 |
| とは言え | 3 | 2.60 |
| である | 3 | 1.76 |
| 何か | 3 | 2.12 |
| 紅 | 3 | 2.93 |
| 考える | 3 | 2.30 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 気持ち | 3 | 2.61 |
| 拗ねる | 3 | 3.97 |
| 使える | 3 | 2.62 |
| みたい | 3 | 2.65 |
| 何も | 3 | 2.48 |
| 妻 | 3 | 3.17 |
| に対して | 3 | 2.68 |
| 通う | 3 | 3.42 |
| 言葉 | 3 | 1.96 |
| あれ | 3 | 2.23 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 両親 | 3 | 3.20 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 裏切る | 3 | 3.46 |
| 婚約破棄 | 3 | 3.72 |
| すれば | 3 | 2.59 |
| 邪魔 | 3 | 3.00 |
| 事情 | 3 | 3.01 |
| 嫌がらせ | 3 | 3.73 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| 婚姻 | 2 | 3.82 |
| 思わず | 2 | 2.73 |
| 造形 | 2 | 4.40 |
| そうだ | 2 | 2.18 |
| 誠実 | 2 | 4.09 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| ですから | 2 | 2.87 |
| 追及 | 2 | 4.06 |
| あり | 2 | 2.26 |
| なんか | 2 | 2.48 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 詰まり | 2 | 2.59 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| 勘当 | 2 | 4.71 |
| シャー | 2 | 3.88 |
| 令嬢 | 2 | 3.06 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 普通 | 2 | 2.64 |
| 訳 | 2 | 2.81 |
| 振る | 2 | 2.80 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| 最後まで | 2 | 3.43 |
| 保身 | 2 | 4.59 |
| 命 | 2 | 2.72 |
| あの | 2 | 2.00 |
| けど | 2 | 1.79 |
| おいて | 2 | 3.53 |
| じゃ | 2 | 2.24 |
| あれから | 2 | 3.70 |
| 着せる | 2 | 3.98 |
| 丸で | 2 | 2.60 |
| 生まれる | 2 | 3.03 |
| 嫡男 | 2 | 4.13 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 鈍感 | 2 | 4.26 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| 唐突 | 2 | 3.52 |
| 母 | 2 | 2.96 |
| そんな馬鹿な | 2 | 4.31 |
| 何故 | 2 | 2.62 |
| 政略結婚 | 2 | 4.15 |
| なの | 2 | 2.22 |
| くべる | 2 | 4.73 |
| 出 | 2 | 2.33 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 放置 | 2 | 3.34 |
| 廃嫡 | 2 | 4.59 |
| 愛する | 2 | 3.63 |
| やっぱり | 2 | 2.64 |
| 焼き芋 | 2 | 5.02 |
| 深刻 | 2 | 3.83 |
| ともあろう者が | 2 | 4.88 |
| 何処 | 2 | 2.58 |
| 大声 | 2 | 3.45 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| さっきから | 2 | 3.61 |
| やろう | 2 | 3.16 |
| だって | 2 | 2.30 |
| 身 | 2 | 2.54 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 戻し | 2 | 3.62 |
| ため | 2 | 2.26 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 数々 | 2 | 3.63 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 巻き | 2 | 3.71 |
| 低位 | 2 | 2.98 |
Showing 201 - 300 of 1,010 words