Western octopus and hexagonal octopus Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 879
Sentences 68
Characters 1,443
Unique Words 268
1-Occurrence Words 172
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 168
1-Occurrence Kanji 94
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.9
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 北 | 1 | 1.89 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| どう | 1 | 2.34 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| をして | 1 | 2.06 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| せ | 1 | 2.05 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| 絵だこ | 1 | 7.89 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| わね | 1 | 2.77 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| では | 1 | 1.75 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| この頃 | 1 | 4.19 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 造る | 2 | 3.60 |
| な | 2 | 1.04 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| には | 2 | 1.57 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| そして | 2 | 1.87 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
Showing 101 - 200 of 268 words