Western octopus and hexagonal octopus Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 879
Sentences 68
Characters 1,443
Unique Words 268
1-Occurrence Words 172
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 168
1-Occurrence Kanji 94
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.9
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あちら | 1 | 3.50 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| 日 | 1 | 2.53 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 絵だこ | 1 | 7.89 |
| 糸目 | 1 | 4.77 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 見覚え | 1 | 4.11 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 放し | 1 | 4.10 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 追いつく | 1 | 3.55 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| ご覧なさい | 1 | 4.77 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| どう | 1 | 2.34 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| では | 1 | 1.75 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| より | 1 | 2.31 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| 奇異 | 1 | 4.11 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| ろ | 1 | 3.70 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| いい | 1 | 2.05 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| そう | 1 | 1.75 |
| 繰り出す | 1 | 3.52 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 度々 | 2 | 3.93 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| 我慾 | 2 | 3.43 |
| な | 2 | 1.04 |
| 僧尼 | 2 | 2.52 |
| 落ち | 2 | 3.01 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 造る | 2 | 3.60 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| なあ | 2 | 2.86 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 答える | 2 | 2.69 |
| 字 | 2 | 3.69 |
| 付いている | 2 | 3.38 |
| 皆 | 2 | 2.30 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| いいよ | 2 | 3.37 |
| 思う | 2 | 1.61 |
| 駄目 | 2 | 2.86 |
| 見る | 2 | 2.00 |
| とうとう | 2 | 3.70 |
| あっ | 2 | 1.98 |
| 嘘 | 2 | 2.93 |
| には | 2 | 1.57 |
| 糸 | 2 | 3.27 |
| 見つめる | 2 | 2.75 |
Showing 101 - 200 of 268 words