Western octopus and hexagonal octopus Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 879
Sentences 68
Characters 1,443
Unique Words 268
1-Occurrence Words 172
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 168
1-Occurrence Kanji 94
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 12.9
Word List (268 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれ | 1 | 2.23 |
| 怒る | 1 | 2.88 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| あり | 1 | 2.26 |
| か具 | 1 | 4.70 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 合図 | 1 | 3.43 |
| では | 1 | 1.75 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| そう | 1 | 1.75 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| どんどん | 1 | 3.33 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 五日 | 1 | 3.24 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 龍 | 1 | 3.03 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| そうでない | 1 | 4.13 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| 誤って | 1 | 4.38 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 切れ | 1 | 3.38 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| のに | 1 | 2.21 |
| お父さん | 1 | 3.30 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| 付近 | 1 | 3.43 |
| 大勢 | 1 | 3.52 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 餓鬼 | 1 | 4.06 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 三都 | 1 | 2.91 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 負ける | 1 | 3.03 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 子供たち | 1 | 3.38 |
| 火元 | 1 | 4.34 |
| また | 1 | 2.19 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| お返し | 1 | 4.00 |
| より | 1 | 2.31 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 他に | 1 | 3.02 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 威張る | 1 | 4.68 |
| 切らす | 1 | 4.11 |
| 面白いように | 1 | 5.00 |
| 与える | 1 | 3.03 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 放し | 1 | 4.10 |
Showing 101 - 200 of 268 words