![[Comedy Skit] A Jiangshi Female College Student's Souvenir Upon Returning to Her Hometown](https://api.yomisensei.net/static/cover_eb11ed1ee12da2f6.png)
[Comedy Skit] A Jiangshi Female College Student's Souvenir Upon Returning to Her Hometown Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大浜 英彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A female comedy duo consisting of a Taiwanese woman jiangshi in the role of the funny one, and an ordinary Japanese female college student in the role of the straight man. It seems the jiangshi female college student took advantage of a long university break to return home temporarily to Taiwan. However, it appears there were various complications involving souvenirs for her Taiwan family and Japanese friends and acquaintances... (This work is a participant work in the "Memorable Souvenir Project" hosted by Takeshi Yorian.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,793
Sentences 185
Characters 3,845
Unique Words 634
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 9.7
Word List (634 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 106 | 0.28 |
| ツッコミ | 49 | 3.52 |
| ボケ | 48 | 3.70 |
| は | 44 | 0.48 |
| て | 40 | 0.56 |
| よ | 38 | 1.48 |
| を | 36 | 0.41 |
| と | 31 | 0.77 |
| に | 30 | 0.54 |
| で | 30 | 0.86 |
| が | 28 | 0.48 |
| 御 | 25 | 3.20 |
| から | 22 | 1.17 |
| 僵屍 | 21 | 4.92 |
| ね | 20 | 1.64 |
| んだ | 18 | 1.80 |
| じゃない | 17 | 2.26 |
| な | 16 | 1.04 |
| 言う | 16 | 1.56 |
| って | 15 | 1.78 |
| も | 15 | 1.04 |
| だ | 15 | 1.16 |
| 線香 | 14 | 5.29 |
| てる | 12 | 1.65 |
| けど | 12 | 1.79 |
| いる | 12 | 1.00 |
| 良い | 12 | 2.17 |
| だけど | 11 | 2.44 |
| さん | 11 | 1.77 |
| だった | 11 | 1.58 |
| 私 | 11 | 1.50 |
| 貴女 | 10 | 3.21 |
| 日本 | 9 | 3.01 |
| だから | 9 | 1.99 |
| れる | 8 | 1.22 |
| 食べる | 8 | 2.42 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| し | 8 | 1.60 |
| や | 7 | 1.75 |
| する | 7 | 1.24 |
| ちゃった | 7 | 3.01 |
| 台湾 | 7 | 4.94 |
| 燻製 | 7 | 4.29 |
| 事 | 7 | 1.75 |
| ちゃう | 6 | 2.74 |
| 実家 | 6 | 3.44 |
| には | 6 | 1.57 |
| ない | 6 | 1.61 |
| して | 6 | 1.31 |
| でも | 5 | 1.70 |
| 確かに | 5 | 2.39 |
| それそれ | 5 | 5.08 |
| それ | 5 | 2.40 |
| それは | 5 | 1.95 |
| そもそも | 5 | 2.73 |
| 人間 | 5 | 2.21 |
| とか | 5 | 2.08 |
| 使う | 5 | 2.10 |
| 話 | 5 | 1.96 |
| どうも | 5 | 3.18 |
| として | 5 | 1.89 |
| えっ | 4 | 2.85 |
| なんて | 4 | 2.13 |
| 何 | 4 | 2.09 |
| やっぱり | 4 | 2.64 |
| 成立 | 4 | 3.73 |
| 出来る | 4 | 2.15 |
| にも | 4 | 2.03 |
| でしょ | 4 | 3.03 |
| その | 4 | 1.44 |
| 今 | 4 | 1.97 |
| 〜 | 4 | 3.21 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| それで | 4 | 2.44 |
| んじゃ | 4 | 2.56 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| よね | 4 | 2.43 |
| 様な | 4 | 1.80 |
| 飛び跳ねる | 4 | 4.19 |
| そりゃ | 4 | 3.16 |
| パブリック | 4 | 5.89 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| ソーセージ | 3 | 4.52 |
| か | 3 | 1.46 |
| 姐さん | 3 | 4.08 |
| なぁ | 3 | 2.56 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| へ | 3 | 1.95 |
| 貰える | 3 | 3.04 |
| イメージ | 3 | 3.19 |
| 砂糖 | 3 | 3.74 |
| 喜んで | 3 | 3.23 |
| 私達 | 3 | 2.90 |
| 下 | 3 | 1.38 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 家族 | 3 | 2.92 |
| 困る | 3 | 2.85 |
| 箸 | 3 | 4.07 |
| 方 | 3 | 1.96 |
Showing 1 - 100 of 634 words