![[Comedy Skit] A Jiangshi Female College Student's Souvenir Upon Returning to Her Hometown](https://api.yomisensei.net/static/cover_eb11ed1ee12da2f6.png)
[Comedy Skit] A Jiangshi Female College Student's Souvenir Upon Returning to Her Hometown Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
大浜 英彰 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A female comedy duo consisting of a Taiwanese woman jiangshi in the role of the funny one, and an ordinary Japanese female college student in the role of the straight man. It seems the jiangshi female college student took advantage of a long university break to return home temporarily to Taiwan. However, it appears there were various complications involving souvenirs for her Taiwan family and Japanese friends and acquaintances... (This work is a participant work in the "Memorable Souvenir Project" hosted by Takeshi Yorian.)
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,793
Sentences 185
Characters 3,845
Unique Words 634
1-Occurrence Words 414
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 206
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.51
Avg Sentence Length 9.7
Word List (634 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手土産 | 1 | 4.41 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| いっけ | 1 | 4.96 |
| 脱炭 | 1 | 3.01 |
| 根幹 | 1 | 4.41 |
| もん | 1 | 2.71 |
| あれっ | 1 | 4.54 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 何より | 1 | 3.02 |
| うん | 1 | 2.39 |
| ならでは | 1 | 4.24 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| では | 1 | 1.75 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 醤油 | 1 | 3.98 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 分かる | 1 | 2.00 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 差し引く | 1 | 4.52 |
| 近畿地方 | 1 | 6.04 |
| 独特 | 1 | 3.76 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| パスポート | 1 | 5.20 |
| 移り香 | 1 | 6.31 |
| 好都合 | 1 | 4.16 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 英語 | 1 | 4.17 |
| 外見 | 1 | 3.45 |
| 特有 | 1 | 3.77 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 遣り繰り | 1 | 5.95 |
| 産 | 1 | 4.16 |
| 丁子 | 1 | 6.18 |
| 因みに | 1 | 3.82 |
| ニッチ | 1 | 5.44 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 飛行機 | 1 | 4.19 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 忍ぶ | 1 | 4.41 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| ぶち壊す | 1 | 4.68 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 出入国 | 1 | 5.88 |
| 手軽 | 1 | 4.39 |
| 現代文明 | 1 | 6.04 |
| 何しろ | 1 | 3.48 |
| 確か | 1 | 2.92 |
| ボイル | 1 | 4.74 |
| お祖母さん | 1 | 5.54 |
| 証明書 | 1 | 4.76 |
| 随分 | 1 | 3.06 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 脱線 | 1 | 4.48 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| リスク | 1 | 3.71 |
| 変 | 1 | 2.97 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 検疫 | 1 | 5.60 |
| マジレス | 1 | 5.90 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 何れも | 1 | 3.39 |
| 童謡 | 1 | 5.58 |
| こっち | 1 | 2.61 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 食らう | 1 | 3.56 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| ８ミリ | 1 | 6.29 |
| そう | 1 | 1.75 |
| コンビニ | 1 | 4.17 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 竜 | 1 | 2.40 |
| 大型動物 | 1 | 5.76 |
| 非常識 | 1 | 4.07 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 掴み | 1 | 3.47 |
Showing 101 - 200 of 634 words