Let's dig! ♪ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
秋月煉 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about Kyohei, an office worker, who keeps making misunderstandings, revealing his secrets, and becoming the subject of suspicion. ※This work contains BL-flavored descriptions. Please be cautious if this is not to your taste. It's basically comedic in tone, and it's only a hint of that flavor.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 41 min
Estimated reading time per work
Words 1,701
Sentences 275
Characters 3,259
Unique Words 640
1-Occurrence Words 395
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 394
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.32
Avg Sentence Length 6.2
Word List (640 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 71 | 0.28 |
| 〜 | 69 | 3.21 |
| が | 56 | 0.48 |
| は | 48 | 0.48 |
| に | 40 | 0.54 |
| て | 38 | 0.56 |
| を | 34 | 0.41 |
| と | 29 | 0.77 |
| で | 20 | 0.86 |
| な | 20 | 1.04 |
| んだ | 16 | 1.80 |
| 俺 | 16 | 1.41 |
| し | 16 | 1.60 |
| 掘る | 14 | 3.59 |
| だ | 14 | 1.16 |
| 会話 | 14 | 2.82 |
| 板 | 13 | 1.29 |
| とか | 13 | 2.08 |
| てる | 12 | 1.65 |
| から | 11 | 1.17 |
| 姪 | 11 | 4.45 |
| には | 11 | 1.57 |
| 言う | 11 | 1.56 |
| よ | 11 | 1.48 |
| か | 11 | 1.46 |
| って | 10 | 1.78 |
| あの | 10 | 2.00 |
| なる | 10 | 1.37 |
| あ | 9 | 2.22 |
| も | 9 | 1.04 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| さん | 8 | 1.77 |
| カップリング | 7 | 5.56 |
| 女子 | 7 | 3.33 |
| です | 7 | 1.71 |
| 喧嘩 | 7 | 3.40 |
| いや | 7 | 2.14 |
| ー | 7 | 2.29 |
| 仲間 | 7 | 2.81 |
| なぁ | 7 | 2.56 |
| 庭 | 7 | 3.38 |
| して | 6 | 1.31 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| れる | 6 | 1.22 |
| 何故か | 6 | 2.92 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| ん | 6 | 2.09 |
| 薔薇 | 6 | 3.65 |
| 百合 | 5 | 4.17 |
| なんだ | 5 | 2.26 |
| けど | 5 | 1.79 |
| 思わず | 5 | 2.73 |
| だから | 5 | 1.99 |
| 事 | 5 | 1.75 |
| なら | 5 | 2.00 |
| 歌 | 5 | 3.41 |
| 穴 | 5 | 3.11 |
| 花 | 5 | 2.84 |
| 気 | 5 | 2.13 |
| この | 5 | 1.58 |
| 顔 | 4 | 1.91 |
| 聞こえる | 4 | 2.77 |
| や | 4 | 1.75 |
| 暮 | 4 | 2.46 |
| 紫陽花 | 4 | 5.11 |
| 女性 | 4 | 2.55 |
| 趣味 | 4 | 3.37 |
| ろ | 4 | 3.70 |
| 居る | 4 | 2.39 |
| まさか | 4 | 2.68 |
| はずだ | 4 | 2.64 |
| いる | 4 | 1.00 |
| にも | 4 | 2.03 |
| 連中 | 4 | 2.86 |
| だった | 4 | 1.58 |
| やっぱり | 4 | 2.64 |
| ね | 4 | 1.64 |
| 本当に | 4 | 2.34 |
| そう | 4 | 1.75 |
| 何を | 4 | 2.46 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| よな | 4 | 2.69 |
| お | 3 | 2.11 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
| じゃ | 3 | 2.24 |
| いい | 3 | 2.05 |
| まあ | 3 | 2.23 |
| おい | 3 | 2.87 |
| やる | 3 | 2.13 |
| 花瓶 | 3 | 4.52 |
| 昨日 | 3 | 2.87 |
| でしょ | 3 | 3.03 |
| 使う | 3 | 2.10 |
| 課長 | 3 | 4.50 |
| うちの会社 | 3 | 5.31 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| ちょっと | 3 | 2.29 |
| つーか | 3 | 3.86 |
| 哺 | 3 | 3.45 |
| う | 3 | 2.61 |
Showing 1 - 100 of 640 words