Grandfather and a Hoe Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 17 min
Estimated reading time per work
Words 728
Sentences 97
Characters 1,324
Unique Words 236
1-Occurrence Words 135
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 149
1-Occurrence Kanji 74
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.15
Avg Sentence Length 7.5
Word List (236 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| だんだん | 1 | 3.78 |
| もん | 1 | 2.71 |
| そう | 1 | 1.75 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| お | 1 | 2.11 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 一軒 | 1 | 4.39 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 窯 | 1 | 3.96 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 果して | 1 | 4.34 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| 顔つき | 1 | 3.83 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 古く | 1 | 4.48 |
| 振り上げる | 1 | 3.66 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 話し声 | 1 | 4.41 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| いい人 | 1 | 4.21 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 神さま | 1 | 4.41 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| られる | 1 | 1.68 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| なんだ | 1 | 2.26 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| 先だって | 1 | 4.82 |
| 一択 | 1 | 4.71 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| 退く | 1 | 3.67 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| 怠る | 1 | 3.91 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 寅 | 1 | 3.74 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| それから | 1 | 2.79 |
| それだから | 1 | 5.05 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 田 | 1 | 4.27 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 役にたつ | 1 | 5.51 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| ば | 1 | 1.60 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 頼み | 1 | 3.67 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| のです | 1 | 2.21 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| 九 | 1 | 2.87 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 大へん | 1 | 4.35 |
| 喜ぶ | 1 | 3.26 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| でない | 1 | 3.36 |
| がな | 1 | 3.14 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
Showing 1 - 100 of 236 words