The Golden Fish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 152
Characters 3,502
Unique Words 556
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.8
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 144 | 0.28 |
| が | 84 | 0.48 |
| は | 81 | 0.48 |
| て | 78 | 0.56 |
| を | 67 | 0.41 |
| に | 56 | 0.54 |
| 魚 | 47 | 3.11 |
| と | 46 | 0.77 |
| いる | 33 | 1.00 |
| 金持ち | 33 | 4.08 |
| で | 31 | 0.86 |
| 金色 | 29 | 3.54 |
| あり | 27 | 2.26 |
| ので | 20 | 1.80 |
| 金 | 20 | 2.82 |
| も | 18 | 1.04 |
| その | 17 | 1.44 |
| 町 | 16 | 2.83 |
| 真下 | 16 | 3.15 |
| から | 15 | 1.17 |
| こと | 15 | 1.30 |
| 病気 | 13 | 3.51 |
| 河 | 12 | 3.94 |
| と言う | 12 | 1.58 |
| へ | 12 | 1.95 |
| もの | 11 | 1.96 |
| ます | 11 | 2.81 |
| 在る | 11 | 1.55 |
| 捕らえる | 10 | 3.56 |
| この | 10 | 1.58 |
| けれど | 10 | 2.43 |
| な | 9 | 1.04 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| なる | 8 | 1.37 |
| 見る | 8 | 2.00 |
| 自分 | 8 | 1.91 |
| しまう | 8 | 2.03 |
| には | 8 | 1.57 |
| 皆 | 8 | 2.30 |
| 人々 | 8 | 2.97 |
| 一手 | 8 | 2.89 |
| 千両 | 7 | 5.57 |
| のです | 7 | 2.21 |
| 毎日 | 7 | 3.21 |
| 占い者 | 7 | 6.72 |
| そして | 7 | 1.87 |
| 二人 | 7 | 2.19 |
| 薬売り | 6 | 5.49 |
| 旅 | 6 | 3.10 |
| 思う | 6 | 1.61 |
| 南 | 6 | 3.23 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| それは | 5 | 1.95 |
| と言って | 5 | 2.71 |
| 食べる | 5 | 2.42 |
| 山 | 5 | 2.98 |
| ても | 5 | 1.96 |
| もの派 | 5 | 2.90 |
| 海 | 5 | 2.90 |
| ば | 5 | 1.60 |
| 三人 | 4 | 2.77 |
| 夢 | 4 | 2.91 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| ある時 | 4 | 3.98 |
| 帰る | 4 | 2.52 |
| 人 | 4 | 1.87 |
| 下 | 4 | 1.38 |
| ある日 | 4 | 3.73 |
| 釣る | 4 | 3.87 |
| 前 | 4 | 2.31 |
| 何処 | 4 | 2.58 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 前に | 4 | 2.25 |
| まで | 4 | 1.84 |
| 畔 | 4 | 3.52 |
| また | 4 | 2.19 |
| 温泉 | 4 | 3.62 |
| 不思議 | 4 | 2.81 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 未だ | 4 | 2.14 |
| か | 4 | 1.46 |
| 沢山 | 4 | 2.94 |
| 色々 | 4 | 2.52 |
| のだ | 4 | 1.65 |
| して | 3 | 1.31 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| 医者 | 3 | 3.79 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| 口々に | 3 | 3.95 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| 休む | 3 | 3.22 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 何時しか | 3 | 4.04 |
| 待つ | 3 | 2.41 |
Showing 1 - 100 of 556 words