The Golden Fish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 152
Characters 3,502
Unique Words 556
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.8
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 針 | 1 | 3.61 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 手に落ちる | 1 | 5.69 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| いつになったら | 1 | 4.74 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 自分独り | 1 | 6.23 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 菜っ葉 | 1 | 5.69 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 魚がし | 1 | 7.89 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| とは | 1 | 1.95 |
| わき出る | 1 | 5.82 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| かい | 1 | 2.98 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 残る | 1 | 2.71 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| け | 1 | 3.49 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| てんでに | 1 | 6.04 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| ただ一つ | 1 | 4.05 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| と言うことだ | 1 | 3.24 |
| 係 | 1 | 3.47 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| その後 | 1 | 2.80 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 希 | 1 | 3.83 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 甲と乙 | 1 | 6.17 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| 渡り鳥 | 1 | 5.04 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| やろう | 1 | 3.16 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 見込み | 1 | 4.22 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
Showing 1 - 100 of 556 words