The Golden Fish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 152
Characters 3,502
Unique Words 556
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.8
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 両 | 1 | 3.38 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 菜っ葉 | 1 | 5.69 |
| よ | 1 | 1.48 |
| てんでに | 1 | 6.04 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 鮫 | 1 | 4.45 |
| 丕基 | 1 | 4.81 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| 村 | 1 | 2.56 |
| という物 | 1 | 2.99 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| その下に | 1 | 4.31 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| ばたり | 1 | 5.46 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 禅尼 | 1 | 5.76 |
| かい | 1 | 2.98 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| んで | 1 | 3.13 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 三年 | 1 | 3.75 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| わき出る | 1 | 5.82 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| お | 1 | 2.11 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 大魚 | 1 | 5.39 |
| 惑う | 1 | 4.72 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| た | 1 | 2.12 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 悪日 | 1 | 4.33 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 幾人も | 1 | 4.68 |
| とは | 1 | 1.95 |
| なりません | 1 | 3.51 |
Showing 101 - 200 of 556 words