The Golden Fish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 152
Characters 3,502
Unique Words 556
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.8
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 積む | 1 | 3.41 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 禅尼 | 1 | 5.76 |
| 帰ってくる | 1 | 3.74 |
| その内に | 1 | 4.32 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 儲 | 1 | 5.16 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| や | 1 | 1.75 |
| 昼も夜も | 1 | 5.24 |
| 勿論 | 1 | 2.47 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| ならぬ | 1 | 3.59 |
| 甲 | 1 | 4.00 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 燕 | 1 | 4.14 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| 運 | 1 | 3.55 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 倒れ | 1 | 3.21 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 暖か | 1 | 3.55 |
| いつまで経っても | 1 | 4.16 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 取れる | 1 | 3.10 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 今生 | 1 | 4.71 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| んで | 1 | 3.13 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 不足 | 1 | 3.57 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 事はない | 1 | 2.83 |
| 世の中 | 1 | 3.66 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 秘術 | 1 | 4.31 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 朝早く | 1 | 4.48 |
| ゆくと | 1 | 5.03 |
| け | 1 | 3.49 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| によって | 1 | 2.54 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 虫 | 1 | 3.44 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 自分独り | 1 | 6.23 |
| 乙 | 1 | 3.94 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 知らぬ間に | 1 | 4.76 |
| 分ける | 1 | 3.85 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 眠る | 1 | 3.15 |
| はて | 1 | 4.16 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
Showing 101 - 200 of 556 words