The Golden Fish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 152
Characters 3,502
Unique Words 556
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.8
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 休む | 3 | 3.22 |
| すると | 3 | 2.35 |
| 中 | 3 | 1.86 |
| ばかり | 3 | 2.53 |
| かも知れない | 3 | 2.21 |
| にも | 3 | 2.03 |
| いい | 3 | 2.05 |
| 河辺 | 3 | 6.37 |
| だろう | 3 | 1.78 |
| 釣り | 3 | 3.87 |
| 棲む | 3 | 4.38 |
| して | 3 | 1.31 |
| でも | 3 | 1.70 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| でない | 3 | 3.36 |
| 口々に | 3 | 3.95 |
| 何 | 3 | 2.09 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 入る | 3 | 2.14 |
| 糸 | 3 | 3.27 |
| 様な | 3 | 1.80 |
| 処 | 3 | 2.38 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| ここに | 3 | 2.60 |
| をして | 3 | 2.06 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 日 | 3 | 2.53 |
| だんだん | 3 | 3.78 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| する | 3 | 1.24 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| 一人 | 3 | 2.46 |
| られる | 2 | 1.68 |
| か所 | 2 | 4.76 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 悪くなる | 2 | 4.07 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| ばかりでなく | 2 | 4.53 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 沈む | 2 | 3.38 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 冬 | 2 | 3.20 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| そうすれば | 2 | 3.65 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| わいわい | 2 | 4.67 |
| もので | 2 | 2.67 |
| について | 2 | 2.42 |
| 船 | 2 | 2.84 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| 金光り | 2 | 7.19 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| ここ | 2 | 2.11 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 身の上 | 2 | 4.50 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| 又と | 2 | 5.70 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| たり | 2 | 2.26 |
| になると | 2 | 3.20 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| それを | 2 | 2.10 |
Showing 101 - 200 of 556 words