The Golden Fish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 152
Characters 3,502
Unique Words 556
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.8
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 目 | 2 | 1.99 |
| か所 | 2 | 4.76 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 悪くなる | 2 | 4.07 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| お金 | 1 | 3.09 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 放す | 1 | 4.09 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| み | 1 | 2.97 |
| 根気よく | 1 | 5.04 |
| 鮒 | 1 | 5.51 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| た | 1 | 2.12 |
| てんでに | 1 | 6.04 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 並んで | 1 | 3.28 |
| 滅多に | 1 | 3.78 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| 獲る | 1 | 4.06 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 往く | 1 | 3.36 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 両岸 | 1 | 5.51 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| どういう | 1 | 2.81 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| お前さん | 1 | 3.66 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| 打ち荷 | 1 | 3.13 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 自分一人 | 1 | 4.42 |
| 一夜 | 1 | 4.08 |
| 流れ | 1 | 2.90 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 考える | 1 | 2.30 |
| へと | 1 | 2.14 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 囀り | 1 | 4.67 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 蓼 | 1 | 5.05 |
| 病人 | 1 | 4.31 |
| 禅尼 | 1 | 5.76 |
| どの | 1 | 3.16 |
| よ | 1 | 1.48 |
| すら | 1 | 2.67 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
Showing 201 - 300 of 556 words