The Golden Fish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 152
Characters 3,502
Unique Words 556
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.8
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 下に | 1 | 3.15 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 百 | 1 | 3.26 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| 不運 | 1 | 4.28 |
| 取り巻き | 1 | 3.86 |
| 立ち | 1 | 3.49 |
| 名物 | 1 | 4.40 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 占う | 1 | 4.82 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 屋敷 | 1 | 2.89 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 水底 | 1 | 4.80 |
| 旅人 | 1 | 3.96 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| や | 1 | 1.75 |
| 林 | 1 | 3.72 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 滞りなく | 1 | 4.53 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| 鳴く | 1 | 3.69 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 旅立ち | 1 | 4.59 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 買う | 1 | 2.81 |
| 無数 | 1 | 3.32 |
| 浮く | 1 | 3.68 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 一方 | 1 | 3.21 |
| 小野 | 1 | 4.47 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| わいわい | 2 | 4.67 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 悪くなる | 2 | 4.07 |
| ながら | 2 | 1.91 |
| もので | 2 | 2.67 |
| 名 | 2 | 2.55 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| られる | 2 | 1.68 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 出す | 2 | 2.43 |
| ところで | 2 | 2.57 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| 過ぎる | 2 | 2.60 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 知る | 2 | 2.11 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| になると | 2 | 3.20 |
| ばかりでなく | 2 | 4.53 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 体 | 2 | 2.15 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 網 | 2 | 3.84 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 遠い | 2 | 3.38 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| あき家 | 2 | 6.69 |
| か所 | 2 | 4.76 |
| 丙 | 2 | 4.32 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| どこか | 2 | 2.70 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| 身の上 | 2 | 4.50 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 金光り | 2 | 7.19 |
Showing 301 - 400 of 556 words