The Golden Fish Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 44 min
Estimated reading time per work
Words 1,945
Sentences 152
Characters 3,502
Unique Words 556
1-Occurrence Words 341
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 328
1-Occurrence Kanji 167
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 12.8
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 決して | 1 | 2.91 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 時刻 | 1 | 3.65 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 答える | 1 | 2.69 |
| 建物 | 1 | 3.04 |
| 一つとして | 1 | 4.34 |
| 認める | 1 | 3.18 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| 両岸 | 1 | 5.51 |
| 一面 | 1 | 3.79 |
| 忌々しい | 1 | 3.96 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 哀れ | 1 | 3.81 |
| 二季 | 1 | 3.99 |
| 農地 | 1 | 3.24 |
| かと言って | 1 | 3.61 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| 必ずしも | 1 | 4.10 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 泊まる | 1 | 3.62 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 頂 | 1 | 4.54 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| がっかり | 1 | 4.15 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| せめてもの | 1 | 4.30 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 名人 | 1 | 4.89 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 老 | 1 | 3.39 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 重い | 1 | 3.10 |
| 性質 | 1 | 3.54 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| そこで | 2 | 2.74 |
| 塗る | 2 | 3.88 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| か所 | 2 | 4.76 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| になると | 2 | 3.20 |
| なんて | 2 | 2.13 |
| あき家 | 2 | 6.69 |
| 持ち | 2 | 2.99 |
| くれる | 2 | 1.97 |
| 寄り | 2 | 3.93 |
| 丙 | 2 | 4.32 |
| 思い | 2 | 2.61 |
| 悪くなる | 2 | 4.07 |
| 騒ぎ | 2 | 3.37 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 一再 | 2 | 4.69 |
| 暮らし | 2 | 3.33 |
| 大 | 2 | 2.53 |
| について | 2 | 2.42 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 船 | 2 | 2.84 |
| 網 | 2 | 3.84 |
| 乗る | 2 | 2.77 |
| 草 | 2 | 3.40 |
| たり | 2 | 2.26 |
| 思い出 | 2 | 3.63 |
| 金箔 | 2 | 5.43 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 又と | 2 | 5.70 |
| 知らず | 2 | 3.68 |
| 年 | 2 | 2.64 |
| それとも | 2 | 3.02 |
| にして | 2 | 2.30 |
| それを | 2 | 2.10 |
| 身の上 | 2 | 4.50 |
| 目の前 | 2 | 2.63 |
| 剔 | 2 | 2.60 |
| 昔 | 2 | 2.93 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 話 | 2 | 1.96 |
| 治す | 2 | 3.52 |
| 先に | 2 | 2.69 |
| しまった | 2 | 2.19 |
| 指し | 2 | 4.00 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 大へん | 2 | 4.35 |
| 目 | 2 | 1.99 |
| 薬 | 2 | 3.12 |
| 物がある | 2 | 3.46 |
| わいわい | 2 | 4.67 |
| 馬 | 2 | 2.75 |
| 御名 | 2 | 3.60 |
| 垂れ | 2 | 3.93 |
| られる | 2 | 1.68 |
| ところで | 2 | 2.57 |
Showing 301 - 400 of 556 words