The Story of Having a Bomb Dropped During a Study Session with My Childhood Friend After Being Rejected When I Confessed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
◎ru Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy named Hoshidera Masanori confessed his feelings to his childhood friend, who he had a somewhat unusual distance with, only to be rejected. Despite this, they continued their relationship as before, but one day during a study session in his room, his childhood friend Shikamori Misaki casually dropped a bombshell. A subtle, somewhat mundane little story that seems like it could happen anywhere in modern times.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,817
Sentences 229
Characters 3,633
Unique Words 725
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.9
Word List (725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| 六 | 1 | 3.10 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 常連 | 1 | 4.34 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 本気 | 1 | 3.36 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| での | 1 | 2.60 |
| 遮る | 1 | 3.43 |
| 民法 | 1 | 6.08 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| 従妹 | 1 | 4.75 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| ほほう | 1 | 4.25 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| について | 1 | 2.42 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 年子 | 1 | 5.76 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 全国大会 | 1 | 5.15 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 誤算 | 1 | 4.39 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 勉強会 | 1 | 4.34 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| 逃げ出す | 1 | 3.33 |
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 卒業 | 1 | 3.55 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 居住まいを正す | 1 | 5.13 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| お釣りが来る | 1 | 5.58 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 異様 | 1 | 3.64 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| グラビアアイドル | 1 | 5.72 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 頼む | 1 | 2.70 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| 初めて | 1 | 2.64 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 済む | 1 | 3.11 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
Showing 101 - 200 of 725 words