The Story of Having a Bomb Dropped During a Study Session with My Childhood Friend After Being Rejected When I Confessed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
◎ru Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy named Hoshidera Masanori confessed his feelings to his childhood friend, who he had a somewhat unusual distance with, only to be rejected. Despite this, they continued their relationship as before, but one day during a study session in his room, his childhood friend Shikamori Misaki casually dropped a bombshell. A subtle, somewhat mundane little story that seems like it could happen anywhere in modern times.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,817
Sentences 229
Characters 3,633
Unique Words 725
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.9
Word List (725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれ | 1 | 2.23 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 前提 | 1 | 3.58 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 教室 | 1 | 3.38 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 模試 | 1 | 5.42 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| ほっぺ | 1 | 4.45 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 私的 | 1 | 4.34 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| 落ち着ける | 1 | 3.66 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 代替 | 1 | 3.50 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 洟 | 1 | 3.66 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 欲情 | 1 | 4.77 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| をおいて | 1 | 4.34 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 固まる | 1 | 3.33 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| この | 1 | 1.58 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| タイプ | 1 | 3.22 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 博物館 | 1 | 4.71 |
| 不意に | 1 | 3.38 |
| 事前 | 1 | 3.38 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 確かめ | 1 | 3.70 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| カラオケ | 1 | 4.82 |
| したい | 1 | 2.75 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| 体勢 | 1 | 3.40 |
| 助っ人 | 1 | 4.35 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 憶える | 1 | 4.16 |
| 色っぽい | 1 | 4.28 |
| ギリギリ | 1 | 3.53 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 避妊 | 1 | 5.20 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 尚更 | 1 | 3.69 |
| お | 1 | 2.11 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| オッケー | 1 | 4.35 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
Showing 301 - 400 of 725 words