The Story of Having a Bomb Dropped During a Study Session with My Childhood Friend After Being Rejected When I Confessed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
◎ru Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy named Hoshidera Masanori confessed his feelings to his childhood friend, who he had a somewhat unusual distance with, only to be rejected. Despite this, they continued their relationship as before, but one day during a study session in his room, his childhood friend Shikamori Misaki casually dropped a bombshell. A subtle, somewhat mundane little story that seems like it could happen anywhere in modern times.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,817
Sentences 229
Characters 3,633
Unique Words 725
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.9
Word List (725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 他人 | 1 | 3.24 |
| 二割 | 1 | 4.43 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 注視 | 1 | 4.09 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| えっと | 1 | 3.16 |
| デート | 1 | 3.62 |
| アパート | 1 | 4.28 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 通る | 1 | 3.21 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 熟す | 1 | 3.95 |
| 自分から | 1 | 3.64 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 豪華 | 1 | 3.71 |
| ２日 | 1 | 3.98 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| すると | 1 | 2.35 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 結果を出す | 1 | 5.03 |
| 仕草 | 1 | 3.50 |
| 同然 | 1 | 3.78 |
| 身体 | 1 | 2.49 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| のに | 1 | 2.21 |
| とする | 1 | 2.60 |
| 何だかんだ | 1 | 3.70 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| おう | 1 | 3.25 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| この | 1 | 1.58 |
| 映画 | 1 | 3.89 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 早生まれ | 1 | 6.05 |
| かなあ | 1 | 4.14 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 化け物 | 1 | 3.42 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 公民館 | 1 | 5.62 |
| 不純異性交遊 | 1 | 5.65 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 運動 | 1 | 3.74 |
| 下手 | 1 | 3.26 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 突っ込む | 1 | 3.15 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 運動部 | 1 | 4.99 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 見つめ合う | 1 | 4.61 |
| 転がる | 2 | 3.20 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| いける | 2 | 3.19 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 悶絶 | 2 | 4.38 |
| 笑う | 2 | 2.45 |
| 許し | 2 | 3.29 |
| まま | 2 | 2.40 |
| ですが | 2 | 2.62 |
| 言葉 | 2 | 1.96 |
| 相手 | 2 | 2.18 |
| 彼の | 2 | 2.60 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 着地 | 2 | 3.51 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| 厳しい | 2 | 3.06 |
| 高校生 | 2 | 3.97 |
Showing 401 - 500 of 725 words