The Story of Having a Bomb Dropped During a Study Session with My Childhood Friend After Being Rejected When I Confessed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
◎ru Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy named Hoshidera Masanori confessed his feelings to his childhood friend, who he had a somewhat unusual distance with, only to be rejected. Despite this, they continued their relationship as before, but one day during a study session in his room, his childhood friend Shikamori Misaki casually dropped a bombshell. A subtle, somewhat mundane little story that seems like it could happen anywhere in modern times.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,817
Sentences 229
Characters 3,633
Unique Words 725
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.9
Word List (725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 二曹 | 1 | 3.26 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 押す | 1 | 3.40 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 降り | 1 | 3.19 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 逸らす | 1 | 3.35 |
| 伯母さん | 1 | 3.90 |
| 素人 | 1 | 3.52 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 本人 | 1 | 2.96 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| です | 1 | 1.71 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 要は | 1 | 3.72 |
| いい | 1 | 2.05 |
| お堅い | 1 | 5.03 |
| 勢いよく | 1 | 3.60 |
| ぱっと見 | 1 | 4.75 |
| 早生まれ | 1 | 6.05 |
| 姪っ子 | 1 | 5.18 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 空中 | 1 | 3.16 |
| 彼の方 | 1 | 4.59 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 時代 | 1 | 3.09 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| その辺 | 1 | 3.37 |
| 促す | 1 | 3.30 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| 月一 | 1 | 5.19 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 和洋 | 1 | 6.11 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 入学者 | 1 | 5.61 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| いや | 1 | 2.14 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 笑える | 1 | 3.85 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 系 | 1 | 2.92 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 擦り合わせ | 1 | 5.06 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| たじろぐ | 1 | 4.29 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 反応 | 1 | 2.69 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 想定 | 1 | 3.45 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| ありがと | 1 | 3.60 |
| お詫び | 1 | 4.04 |
| 堪能 | 1 | 3.84 |
| 避妊 | 1 | 5.20 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 凡庸 | 1 | 4.74 |
| エロい | 1 | 4.47 |
| 未成年 | 1 | 4.38 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
Showing 501 - 600 of 725 words