The Story of Having a Bomb Dropped During a Study Session with My Childhood Friend After Being Rejected When I Confessed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
◎ru Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy named Hoshidera Masanori confessed his feelings to his childhood friend, who he had a somewhat unusual distance with, only to be rejected. Despite this, they continued their relationship as before, but one day during a study session in his room, his childhood friend Shikamori Misaki casually dropped a bombshell. A subtle, somewhat mundane little story that seems like it could happen anywhere in modern times.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,817
Sentences 229
Characters 3,633
Unique Words 725
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.9
Word List (725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に依る | 3 | 2.76 |
| せる | 3 | 2.17 |
| 容姿 | 3 | 3.46 |
| 間 | 3 | 2.43 |
| 話 | 3 | 1.96 |
| 全国 | 3 | 4.43 |
| 返事 | 3 | 2.98 |
| なら | 3 | 2.00 |
| 振る | 3 | 2.80 |
| 克く | 3 | 2.46 |
| 宿題 | 3 | 4.33 |
| 怖い | 3 | 2.81 |
| としても | 3 | 2.63 |
| 関係 | 3 | 2.73 |
| 行く | 3 | 1.99 |
| のだ | 3 | 1.65 |
| 殊に | 3 | 2.16 |
| 詰まり | 3 | 2.59 |
| １日 | 3 | 3.81 |
| 大学 | 3 | 3.68 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 出し | 3 | 2.32 |
| 才能 | 3 | 3.30 |
| 歩度 | 3 | 2.23 |
| 未だ | 3 | 2.14 |
| くらい | 3 | 2.33 |
| 本当に | 3 | 2.34 |
| なー | 3 | 3.13 |
| あ | 3 | 2.22 |
| 正座 | 3 | 4.08 |
| 意味 | 3 | 2.49 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 出来る | 3 | 2.15 |
| そりゃ | 3 | 3.16 |
| 科 | 3 | 3.77 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 聞く | 3 | 1.95 |
| それで | 3 | 2.44 |
| 抔 | 3 | 2.04 |
| 以内 | 3 | 2.31 |
| 大丈夫 | 4 | 2.38 |
| その | 4 | 1.44 |
| なんだ | 4 | 2.26 |
| 作る | 4 | 2.24 |
| 結婚 | 4 | 2.95 |
| それ | 4 | 2.40 |
| 母さん | 4 | 3.39 |
| ねー | 4 | 2.79 |
| 従兄 | 4 | 4.28 |
| ４月 | 4 | 4.48 |
| はい | 4 | 2.31 |
| くれる | 4 | 1.97 |
| か | 4 | 1.46 |
| 進学 | 4 | 4.48 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| じゃ | 4 | 2.24 |
| 生まれ | 4 | 3.27 |
| ても | 4 | 1.96 |
| られる | 4 | 1.68 |
| お菓子 | 4 | 3.35 |
| それに | 4 | 2.23 |
| 板 | 4 | 1.29 |
| さん | 4 | 1.77 |
| 丈 | 5 | 1.71 |
| やる | 5 | 2.13 |
| ちゃった | 5 | 3.01 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| 処 | 5 | 2.38 |
| まあ | 5 | 2.23 |
| そんな | 5 | 1.84 |
| なあ | 5 | 2.86 |
| と言うか | 5 | 2.68 |
| だけど | 5 | 2.44 |
| ちょっと | 5 | 2.29 |
| まで | 5 | 1.84 |
| ん | 5 | 2.09 |
| だった | 6 | 1.58 |
| でも | 6 | 1.70 |
| では | 6 | 1.75 |
| だから | 6 | 1.99 |
| 保留 | 6 | 4.17 |
| こと | 6 | 1.30 |
| 在る | 6 | 1.55 |
| たり | 7 | 2.26 |
| お付き合い | 7 | 4.09 |
| うん | 7 | 2.39 |
| 俺 | 7 | 1.41 |
| 一緒に | 7 | 2.46 |
| には | 8 | 1.57 |
| ない | 8 | 1.61 |
| 下 | 8 | 1.38 |
| なる | 8 | 1.37 |
| よね | 8 | 2.43 |
| する | 9 | 1.24 |
| ね | 9 | 1.64 |
| いる | 9 | 1.00 |
| 思う | 10 | 1.61 |
| 言う | 10 | 1.56 |
| とか | 12 | 2.08 |
| さ | 12 | 1.59 |
Showing 601 - 700 of 725 words