The Story of Having a Bomb Dropped During a Study Session with My Childhood Friend After Being Rejected When I Confessed Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
◎ru Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A boy named Hoshidera Masanori confessed his feelings to his childhood friend, who he had a somewhat unusual distance with, only to be rejected. Despite this, they continued their relationship as before, but one day during a study session in his room, his childhood friend Shikamori Misaki casually dropped a bombshell. A subtle, somewhat mundane little story that seems like it could happen anywhere in modern times.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,817
Sentences 229
Characters 3,633
Unique Words 725
1-Occurrence Words 482
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 459
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.27
Avg Sentence Length 7.9
Word List (725 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中学 | 1 | 3.96 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 教科書 | 1 | 4.12 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| １年 | 1 | 3.92 |
| 民法 | 1 | 6.08 |
| 維持 | 1 | 3.34 |
| 気分の良い | 1 | 5.27 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| ホテル | 1 | 3.86 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 具体的 | 1 | 3.47 |
| 疲れ | 1 | 3.16 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 顔向け | 1 | 4.79 |
| ３月 | 1 | 4.72 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| ほんのり | 1 | 4.12 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 公民館 | 1 | 5.62 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 男達 | 1 | 3.55 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 眉 | 1 | 3.26 |
| 強み | 1 | 4.35 |
| 十二分 | 1 | 4.39 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| う | 1 | 2.61 |
| 先月 | 1 | 4.54 |
| 垓 | 1 | 3.39 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 畳 | 1 | 4.04 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 心に誓う | 1 | 5.17 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| 菓子 | 1 | 3.59 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 上位 | 1 | 3.35 |
| うっかり | 1 | 3.80 |
| 不達 | 1 | 3.94 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| よな | 1 | 2.69 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| お尻 | 1 | 4.02 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 目指し | 1 | 3.53 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 止まり | 1 | 3.89 |
| 学科 | 1 | 4.54 |
| 登下校 | 1 | 5.23 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| さり気 | 1 | 3.88 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 夜勤 | 1 | 4.93 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 天才 | 1 | 3.60 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 尖らせる | 1 | 4.76 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 実際は | 1 | 3.72 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| １８ | 1 | 3.91 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 居住まいを正す | 1 | 5.13 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 作品 | 1 | 3.46 |
| 性欲 | 1 | 4.45 |
| 誕生日 | 1 | 3.79 |
| 初 | 1 | 3.62 |
| レベル | 1 | 2.66 |
| がち | 1 | 3.87 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| いい | 1 | 2.05 |
| どうやって | 1 | 3.23 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 一回転 | 1 | 4.41 |
| がる | 1 | 2.87 |
| もので | 1 | 2.67 |
| すっ飛ぶ | 1 | 4.48 |
| として | 1 | 1.89 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| いいよ | 1 | 3.37 |
| セーブ | 1 | 4.72 |
Showing 601 - 700 of 725 words