"Because you can share a toothbrush with someone else?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐伯帆由 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband knelt on one knee before me, hanging his head. On either side were my in-laws cradling the children. With my expression hidden behind a fan, I slowly opened my mouth. "Well then," I said. "What shall I do about this?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,102
Sentences 104
Characters 2,106
Unique Words 469
1-Occurrence Words 335
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 63 | 0.28 |
| を | 46 | 0.41 |
| は | 39 | 0.48 |
| が | 37 | 0.48 |
| て | 31 | 0.56 |
| 私 | 30 | 1.50 |
| で | 21 | 0.86 |
| に | 18 | 0.54 |
| 夫 | 16 | 3.35 |
| だ | 13 | 1.16 |
| と | 13 | 0.77 |
| も | 12 | 1.04 |
| 義母 | 10 | 4.01 |
| 下 | 10 | 1.38 |
| いる | 10 | 1.00 |
| 義父 | 10 | 3.84 |
| こと | 10 | 1.30 |
| には | 9 | 1.57 |
| 使う | 9 | 2.10 |
| この | 9 | 1.58 |
| 家 | 9 | 2.15 |
| お | 9 | 2.11 |
| する | 9 | 1.24 |
| ね | 8 | 1.64 |
| 子 | 8 | 2.51 |
| 歯ブラシ | 7 | 5.07 |
| な | 7 | 1.04 |
| とか | 6 | 2.08 |
| もう | 6 | 2.11 |
| 様 | 6 | 1.90 |
| ので | 5 | 1.80 |
| 彼方 | 5 | 2.51 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| 浮気相手 | 5 | 4.90 |
| 政略結婚 | 4 | 4.15 |
| 北 | 4 | 1.89 |
| して | 4 | 1.31 |
| でも | 4 | 1.70 |
| れる | 4 | 1.22 |
| だった | 4 | 1.58 |
| 二度と | 4 | 3.48 |
| なら | 4 | 2.00 |
| です | 4 | 1.71 |
| 義両親 | 4 | 5.47 |
| その | 4 | 1.44 |
| ない | 4 | 1.61 |
| 見る | 4 | 2.00 |
| だから | 4 | 1.99 |
| 貴族 | 3 | 2.46 |
| 使用 | 3 | 3.03 |
| のです | 3 | 2.21 |
| 同じ | 3 | 2.31 |
| 目 | 3 | 1.99 |
| しまった | 3 | 2.19 |
| 庶子 | 3 | 4.55 |
| そんな | 3 | 1.84 |
| 将来 | 3 | 3.44 |
| なる | 3 | 1.37 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 前世 | 3 | 3.21 |
| から | 3 | 1.17 |
| 年金 | 3 | 5.04 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 他 | 3 | 2.34 |
| じゃ無いか | 3 | 2.84 |
| よ | 3 | 1.48 |
| 市内 | 3 | 2.23 |
| 孫 | 3 | 3.55 |
| 気 | 3 | 2.13 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| そうだ | 3 | 2.18 |
| 下さい | 3 | 2.34 |
| つもり | 3 | 2.48 |
| 無理 | 2 | 2.63 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 台詞 | 2 | 3.47 |
| 岩場 | 2 | 3.79 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 前に | 2 | 2.25 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| ポイ | 2 | 4.40 |
| 実は | 2 | 2.91 |
| し | 2 | 1.60 |
| 洗う | 2 | 3.53 |
| 女 | 2 | 2.48 |
| 記憶 | 2 | 2.80 |
| 出来心 | 2 | 5.18 |
| 気の迷い | 2 | 5.02 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| こんな | 2 | 2.33 |
| いくら | 2 | 3.05 |
| 扇 | 2 | 4.09 |
| この位 | 2 | 3.88 |
| 出来 | 2 | 2.54 |
| 佝僂 | 2 | 2.10 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
Showing 1 - 100 of 469 words