"Because you can share a toothbrush with someone else?" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
佐伯帆由 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
My husband knelt on one knee before me, hanging his head. On either side were my in-laws cradling the children. With my expression hidden behind a fan, I slowly opened my mouth. "Well then," I said. "What shall I do about this?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 26 min
Estimated reading time per work
Words 1,102
Sentences 104
Characters 2,106
Unique Words 469
1-Occurrence Words 335
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 347
1-Occurrence Kanji 208
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.6
Word List (469 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 君 | 1 | 2.19 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 読み | 1 | 3.20 |
| 絶望 | 1 | 3.38 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 見下ろす | 1 | 3.37 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 停止 | 1 | 3.57 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 一定 | 1 | 3.46 |
| 数多 | 1 | 3.88 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 断つ | 1 | 4.07 |
| 感謝 | 1 | 2.96 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| 狭量 | 1 | 4.90 |
| 残念なことに | 1 | 4.41 |
| お粗末様でした | 1 | 5.80 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 自分の分 | 1 | 4.56 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 鵝毛 | 1 | 3.85 |
| 中々 | 1 | 2.84 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 使い込む | 1 | 4.65 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| こぼす | 1 | 3.93 |
| 養子 | 1 | 4.13 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| 戴けない | 1 | 4.53 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 行き渡る | 1 | 4.36 |
| 就いて | 1 | 3.02 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 婚前 | 1 | 5.48 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| んです | 1 | 2.32 |
| 小声 | 1 | 3.62 |
| 認知 | 1 | 4.35 |
| 激減 | 1 | 4.50 |
| 遭う | 1 | 3.72 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| ては | 1 | 2.43 |
| ぐらい | 1 | 2.70 |
| 疲弊 | 1 | 4.10 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 技術 | 1 | 2.97 |
| 建て直し | 1 | 5.14 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 口臭 | 1 | 5.72 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 首を垂れる | 1 | 5.35 |
| 使える | 1 | 2.62 |
| 禍根 | 1 | 4.90 |
| 必要ない | 1 | 3.67 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 一人ずつ | 1 | 4.33 |
| 息子 | 1 | 3.14 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 突きつける | 1 | 3.74 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 断言 | 1 | 3.62 |
| としては | 1 | 2.66 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 皆様 | 1 | 3.43 |
| 女ども | 1 | 5.00 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 何度も | 1 | 2.93 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 発言 | 1 | 3.13 |
| いや | 1 | 2.14 |
| なのである | 1 | 3.56 |
| なのだ | 1 | 2.41 |
| 支え | 1 | 3.37 |
| 仮令 | 1 | 3.27 |
| 物心 | 1 | 4.35 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
Showing 301 - 400 of 469 words