No way—is that being sold as a product!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The hidden presence within the bento box—could the day finally come when that becomes the main star!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 510
Sentences 45
Characters 1,059
Unique Words 292
1-Occurrence Words 216
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 185
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 11.3
Word List (292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 27 | 0.28 |
| て | 14 | 0.56 |
| を | 14 | 0.41 |
| が | 14 | 0.48 |
| と | 12 | 0.77 |
| は | 10 | 0.48 |
| で | 10 | 0.86 |
| に | 9 | 0.54 |
| ガロニ | 9 | 6.59 |
| です | 7 | 1.71 |
| ね | 5 | 1.64 |
| も | 5 | 1.04 |
| あれ | 5 | 2.23 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| てる | 4 | 1.65 |
| や | 4 | 1.75 |
| おかず | 4 | 4.30 |
| 思う | 4 | 1.61 |
| と言う | 4 | 1.58 |
| ハンバーグ | 3 | 4.16 |
| この | 3 | 1.58 |
| 知る | 3 | 2.11 |
| まさか | 3 | 2.68 |
| ない | 3 | 1.61 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| か | 3 | 1.46 |
| する | 3 | 1.24 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 〇 | 3 | 3.31 |
| 大盛り | 3 | 4.81 |
| から | 3 | 1.17 |
| いる | 3 | 1.00 |
| 言う | 3 | 1.56 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| だった | 2 | 1.58 |
| 正気 | 2 | 3.67 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| だ | 2 | 1.16 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 存在 | 2 | 2.32 |
| 意味 | 2 | 2.49 |
| として | 2 | 1.89 |
| だろ | 2 | 2.69 |
| なる | 2 | 1.37 |
| 書く | 2 | 2.69 |
| 企画 | 2 | 4.14 |
| んです | 2 | 2.32 |
| でかでか | 2 | 4.94 |
| 食べる | 2 | 2.42 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| では | 2 | 1.75 |
| 商品化 | 2 | 5.31 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 少量 | 2 | 4.22 |
| 分け | 2 | 2.31 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| のです | 2 | 2.21 |
| とか | 2 | 2.08 |
| 感想 | 2 | 3.18 |
| まあ | 2 | 2.23 |
| こと | 2 | 1.30 |
| よ | 2 | 1.48 |
| サイズ | 2 | 3.36 |
| な | 2 | 1.04 |
| それを | 2 | 2.10 |
| カップ麺 | 2 | 5.06 |
| スパゲッティ | 2 | 5.40 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 風 | 2 | 2.52 |
| 但し | 2 | 3.11 |
| には | 2 | 1.57 |
| コンビニ | 2 | 4.17 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 目立つ | 1 | 3.21 |
| 自主 | 1 | 4.57 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| パッケージ | 1 | 4.86 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 二更 | 1 | 4.25 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| せ | 1 | 2.05 |
| ひっそり | 1 | 4.06 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| ん | 1 | 2.09 |
Showing 1 - 100 of 292 words