No way—is that being sold as a product!? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
歌池 聡 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The hidden presence within the bento box—could the day finally come when that becomes the main star!?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 13 min
Estimated reading time per work
Words 510
Sentences 45
Characters 1,059
Unique Words 292
1-Occurrence Words 216
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 185
1-Occurrence Kanji 126
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.43
Avg Sentence Length 11.3
Word List (292 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正直 | 1 | 2.91 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 商品名 | 1 | 5.04 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 正式名称 | 1 | 4.69 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 蓋 | 1 | 3.70 |
| 唐揚げ | 1 | 4.34 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 取り上げる | 1 | 4.22 |
| こと無く | 1 | 3.11 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| だって | 1 | 2.30 |
| ほとんどの人 | 1 | 4.95 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| ゲット | 1 | 4.21 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 麺 | 1 | 4.13 |
| そこ | 1 | 2.66 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 極 | 1 | 3.68 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| ほか弁 | 1 | 7.59 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 遠目 | 1 | 3.86 |
| 秋 | 1 | 3.57 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 弁当 | 1 | 3.94 |
| う | 1 | 2.61 |
| その | 1 | 1.44 |
| 捨て値 | 1 | 5.48 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 何気なく | 1 | 4.23 |
| 写真 | 1 | 3.57 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 食感 | 1 | 4.06 |
| ても | 1 | 1.96 |
| なんです | 1 | 2.80 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| って | 1 | 1.78 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| アリ | 1 | 3.56 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| コック | 1 | 4.65 |
| 吸う | 1 | 3.47 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 役割 | 1 | 3.43 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 先日 | 1 | 3.39 |
| 追記 | 1 | 4.37 |
| 並ぶ | 1 | 3.38 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 美味しい | 1 | 2.91 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 一際 | 1 | 3.81 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| けど | 1 | 1.79 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 名もなき | 1 | 4.71 |
| 要る | 1 | 3.68 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 焼そば | 1 | 7.29 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 陽の目を見る | 1 | 6.36 |
| 小盛 | 1 | 7.11 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| あくまでも | 1 | 3.48 |
| メイン料理 | 1 | 5.69 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 焼きそば | 1 | 4.70 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| ようにする | 1 | 3.59 |
| 変形 | 1 | 3.93 |
| 前半 | 1 | 4.03 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 時の | 1 | 2.80 |
Showing 201 - 292 of 292 words