Which one is the fool? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about an older sister who continually has everything taken away by a younger sister who steals anything that belongs to her older sister. Until the older sister, speaking in a matter-of-fact manner, takes everything back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,561
Sentences 149
Characters 2,967
Unique Words 592
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.5
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 鼓舞 | 1 | 4.31 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| 玄関ホール | 1 | 4.67 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| 気づく | 1 | 2.78 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 害悪 | 1 | 4.77 |
| 降ろす | 1 | 3.99 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 造り | 1 | 3.84 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 引き離す | 1 | 4.03 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 愚行 | 1 | 4.57 |
| 侍女 | 1 | 3.20 |
| 心遣い | 1 | 4.43 |
| 勘当 | 1 | 4.71 |
| 凝る | 1 | 4.54 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 支払う | 1 | 3.75 |
| 仕立てる | 1 | 4.63 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 愛称 | 1 | 4.27 |
| どうしたの | 1 | 3.34 |
| 快適 | 1 | 4.05 |
| お陰で | 1 | 3.60 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 得意技 | 1 | 4.89 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 少女 | 1 | 2.57 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 検閲 | 1 | 4.95 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 人達 | 1 | 3.16 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 容姿 | 1 | 3.46 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 無意識 | 1 | 3.59 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| オルゴール | 1 | 4.98 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 引く | 1 | 2.90 |
| 進歩 | 1 | 4.29 |
| 留学 | 1 | 4.19 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 和らげる | 1 | 4.28 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 参る | 1 | 3.61 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 手渡し | 1 | 4.10 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 走り去る | 1 | 4.14 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 強請り | 1 | 5.58 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
Showing 1 - 100 of 592 words