Which one is the fool? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
桜月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about an older sister who continually has everything taken away by a younger sister who steals anything that belongs to her older sister. Until the older sister, speaking in a matter-of-fact manner, takes everything back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 37 min
Estimated reading time per work
Words 1,561
Sentences 149
Characters 2,967
Unique Words 592
1-Occurrence Words 427
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 426
1-Occurrence Kanji 241
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 10.5
Word List (592 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 似る | 1 | 3.03 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 姉 | 1 | 2.91 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 事無く | 1 | 4.10 |
| 真実 | 1 | 3.34 |
| 物にする | 1 | 4.50 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 雅語 | 1 | 4.02 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 停まる | 1 | 4.45 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 日間 | 1 | 3.78 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 泣きつく | 1 | 4.48 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 限り | 1 | 2.90 |
| お言葉 | 1 | 3.77 |
| 純潔 | 1 | 4.50 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 婿 | 1 | 3.95 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 面子 | 1 | 3.78 |
| 資金繰り | 1 | 5.29 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 苦労 | 1 | 3.22 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 取り返し | 1 | 4.43 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| た | 1 | 2.12 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| させる | 1 | 2.36 |
| で御座います | 1 | 3.39 |
| 手篭め | 1 | 5.55 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 居 | 1 | 3.44 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 係る | 1 | 3.24 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| もうすぐ | 1 | 3.57 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| ふわふわ | 1 | 3.89 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 引っ越す | 1 | 4.68 |
| 呼ばれる | 1 | 3.09 |
| 忙しい | 1 | 3.14 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| そして | 1 | 1.87 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 下品 | 1 | 4.27 |
| 潰す | 1 | 3.09 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 呼ぶ | 1 | 2.52 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 繰り返し | 1 | 3.34 |
Showing 201 - 300 of 592 words