The Witch's Curse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あっ、理科？ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a certain country, there lived a witch who was obsessed with beauty. Whenever the witch saw a woman more beautiful than herself, she would use magic to transform her into an ugly appearance. This is a story of a woman whose appearance was changed by the witch, and who then catches the eye of a prince... or so it may be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 544
Sentences 49
Characters 988
Unique Words 260
1-Occurrence Words 197
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.1
Word List (260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 31 | 0.41 |
| は | 30 | 0.48 |
| の | 29 | 0.28 |
| と | 17 | 0.77 |
| に | 17 | 0.54 |
| が | 16 | 0.48 |
| て | 16 | 0.56 |
| 王子 | 10 | 2.76 |
| 魔女 | 9 | 3.19 |
| 三女 | 9 | 4.74 |
| 女 | 7 | 2.48 |
| いる | 7 | 1.00 |
| か | 6 | 1.46 |
| 姿 | 6 | 2.21 |
| のです | 6 | 2.21 |
| で | 6 | 0.86 |
| する | 5 | 1.24 |
| から | 5 | 1.17 |
| 噂 | 5 | 2.96 |
| この | 4 | 1.58 |
| 見 | 4 | 1.96 |
| 国 | 4 | 2.34 |
| 伯爵 | 4 | 2.86 |
| 家 | 4 | 2.15 |
| 丈 | 3 | 1.71 |
| れる | 3 | 1.22 |
| 見る | 3 | 2.00 |
| なる | 3 | 1.37 |
| 自分 | 3 | 1.91 |
| 呪い | 3 | 3.27 |
| 板 | 3 | 1.29 |
| ですが | 3 | 2.62 |
| 家来 | 3 | 4.88 |
| 私 | 3 | 1.50 |
| その | 3 | 1.44 |
| して | 3 | 1.31 |
| られる | 2 | 1.68 |
| 美青年 | 2 | 4.77 |
| 結婚 | 2 | 2.95 |
| 美貌 | 2 | 3.72 |
| こと | 2 | 1.30 |
| 以上 | 2 | 2.42 |
| 顔 | 2 | 1.91 |
| よりも | 2 | 2.48 |
| 煙 | 2 | 3.43 |
| はい | 2 | 2.31 |
| 変え | 2 | 3.14 |
| 弟子 | 2 | 2.49 |
| 来る | 2 | 2.08 |
| 俺 | 2 | 1.41 |
| 倒れ | 2 | 3.21 |
| 在る | 2 | 1.55 |
| な | 2 | 1.04 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| やって来る | 2 | 3.06 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 美しい | 2 | 2.99 |
| だ | 2 | 1.16 |
| 杖 | 2 | 3.04 |
| 消える | 2 | 2.71 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| た | 2 | 2.12 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| せる | 1 | 2.17 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| なら | 1 | 2.00 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| では | 1 | 1.75 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 介抱 | 1 | 4.46 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 執念深い | 1 | 4.96 |
| も | 1 | 1.04 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| には | 1 | 1.57 |
| 何方へ | 1 | 4.85 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| それが | 1 | 2.31 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 気の良い | 1 | 5.07 |
| 親兄弟 | 1 | 4.96 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 愕然 | 1 | 3.94 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
Showing 1 - 100 of 260 words