The Witch's Curse Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
あっ、理科？ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In a certain country, there lived a witch who was obsessed with beauty. Whenever the witch saw a woman more beautiful than herself, she would use magic to transform her into an ugly appearance. This is a story of a woman whose appearance was changed by the witch, and who then catches the eye of a prince... or so it may be.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 12 min
Estimated reading time per work
Words 544
Sentences 49
Characters 988
Unique Words 260
1-Occurrence Words 197
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 196
1-Occurrence Kanji 124
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 11.1
Word List (260 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 美人 | 1 | 3.43 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 物見遊山 | 1 | 5.11 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| シワ | 1 | 4.50 |
| 行き倒れ | 1 | 4.94 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 通りかかる | 1 | 4.74 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| これは | 1 | 2.28 |
| そなた | 1 | 3.57 |
| 昔々 | 1 | 5.08 |
| 魔法 | 1 | 1.91 |
| 美女 | 1 | 3.66 |
| 口づけ | 1 | 4.34 |
| 垂れ | 1 | 3.93 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 起こす | 1 | 3.06 |
| 発見 | 1 | 3.22 |
| 見に行く | 1 | 4.31 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 代わる | 1 | 3.81 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 噂話 | 1 | 4.18 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 優しい | 1 | 2.76 |
| 太い | 1 | 3.69 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| 地面 | 1 | 2.67 |
| 運び | 1 | 3.76 |
| とさ | 1 | 3.33 |
| プロポーズ | 1 | 4.25 |
| んじゃ | 1 | 2.56 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| よう | 1 | 2.31 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 足 | 1 | 2.57 |
| 親指 | 1 | 3.93 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| をして | 1 | 2.06 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| 辺境 | 1 | 3.53 |
| 例え | 1 | 3.46 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 潰れ | 1 | 4.06 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 目尻 | 1 | 4.30 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 名乗る | 1 | 3.29 |
| 様な | 1 | 1.80 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 手紙 | 1 | 3.07 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| イケメン | 1 | 3.59 |
| 早速 | 1 | 3.13 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| くう | 1 | 3.45 |
| なら | 1 | 2.00 |
| の様に | 1 | 2.34 |
| 美 | 1 | 3.44 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| ことの他 | 1 | 5.19 |
| 妾 | 1 | 3.36 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 薬草 | 1 | 3.50 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 出来 | 1 | 2.54 |
| でも | 2 | 1.70 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 在る | 2 | 1.55 |
Showing 101 - 200 of 260 words