The Girl with Matches and Lilies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
館主ひろぷぅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy short story combining loli + yuri + trending elements. A matchstick girl in another world. Sorry if a work with the same title already exists. A cold, snowy night. A beautiful girl appears before Kiira, who lights up her unsold matches. That girl is... *Simultaneously published on Novelplanet, Kakuyomu, and Pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,490
Sentences 211
Characters 2,831
Unique Words 606
1-Occurrence Words 409
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (606 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 付く | 1 | 2.78 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| うわ | 1 | 3.47 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 痛い | 1 | 3.09 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 浄化 | 1 | 3.70 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 路地裏 | 1 | 4.21 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 体温 | 1 | 3.99 |
| 代わりに | 1 | 3.10 |
| 役所仕事 | 1 | 6.34 |
| 腕 | 1 | 2.52 |
| 除く | 1 | 3.78 |
| 取り囲む | 1 | 3.74 |
| 下ろし | 1 | 3.52 |
| 散歩 | 1 | 3.81 |
| 清らか | 1 | 4.48 |
| かもね | 1 | 3.90 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 焼ける | 1 | 3.91 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| ぼやける | 1 | 4.36 |
| 空腹 | 1 | 4.02 |
| ○ | 1 | 3.50 |
| なるほど | 1 | 2.67 |
| オヤジ | 1 | 4.23 |
| せめて | 1 | 3.31 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 何日も | 1 | 4.36 |
| 止まる | 1 | 2.95 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| っぽい | 1 | 3.06 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 倒す | 1 | 2.70 |
| 自信 | 1 | 3.13 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 文字 | 1 | 3.20 |
| ロリコン | 1 | 4.27 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 本当 | 1 | 2.77 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 射手 | 1 | 3.08 |
| あの人 | 1 | 3.29 |
| 親せき | 1 | 6.15 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| オトリ | 1 | 5.87 |
| 無い | 1 | 2.25 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| 耳元 | 1 | 3.76 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 関係ない | 1 | 3.45 |
| だらけ | 1 | 3.54 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 深まる | 1 | 4.21 |
| 雪 | 1 | 3.11 |
| 青色 | 1 | 4.02 |
| ほほ笑む | 1 | 4.65 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 逃げ込む | 1 | 4.06 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| どこか | 1 | 2.70 |
| 晩ごはん | 1 | 5.41 |
| 復元 | 1 | 4.32 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 銅貨 | 1 | 3.67 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 指 | 1 | 2.96 |
| また | 1 | 2.19 |
Showing 1 - 100 of 606 words