The Girl with Matches and Lilies Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
館主ひろぷぅ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A fantasy short story combining loli + yuri + trending elements. A matchstick girl in another world. Sorry if a work with the same title already exists. A cold, snowy night. A beautiful girl appears before Kiira, who lights up her unsold matches. That girl is... *Simultaneously published on Novelplanet, Kakuyomu, and Pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 35 min
Estimated reading time per work
Words 1,490
Sentences 211
Characters 2,831
Unique Words 606
1-Occurrence Words 409
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 407
1-Occurrence Kanji 222
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (606 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 彼女 | 3 | 1.98 |
| 買う | 3 | 2.81 |
| のか | 2 | 1.74 |
| それに | 2 | 2.23 |
| 様に | 2 | 1.76 |
| 立つ | 2 | 2.58 |
| 心 | 2 | 2.57 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| 付け | 2 | 2.69 |
| 悪い | 2 | 2.37 |
| 聞こえる | 2 | 2.77 |
| 薪ストーブ | 2 | 5.99 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| つ | 2 | 3.24 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| ボロボロ | 2 | 3.68 |
| 幾 | 2 | 2.12 |
| ふーん | 2 | 3.74 |
| 殺す | 2 | 2.63 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 夜 | 2 | 2.74 |
| コート | 2 | 3.86 |
| けれど | 2 | 2.43 |
| 最初 | 2 | 2.54 |
| 廃家 | 2 | 4.50 |
| 足りる | 2 | 3.35 |
| 本 | 2 | 2.87 |
| 下さい | 2 | 2.34 |
| 違う | 2 | 2.29 |
| 大丈夫 | 2 | 2.38 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| あれ | 2 | 2.23 |
| 妄想 | 2 | 3.81 |
| 香り | 2 | 3.32 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 擦る | 2 | 4.08 |
| じゃない | 2 | 2.26 |
| 掴む | 2 | 3.00 |
| え | 2 | 2.39 |
| 感じる | 2 | 2.58 |
| 俱す | 2 | 4.60 |
| 二佐 | 2 | 2.98 |
| 見 | 2 | 1.96 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 上げる | 2 | 2.58 |
| 市内 | 2 | 2.23 |
| くっつける | 2 | 4.20 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| ちゃった | 2 | 3.01 |
| 妖精 | 2 | 3.03 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| 囁く | 2 | 3.56 |
| 光る | 2 | 3.26 |
| いい | 2 | 2.05 |
| 側 | 2 | 2.68 |
| し | 2 | 1.60 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 転生 | 2 | 3.23 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 何 | 2 | 2.09 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 魔法 | 2 | 1.91 |
| 巴豆 | 2 | 2.47 |
| ありがとう | 2 | 2.86 |
| よう | 2 | 2.31 |
| 軍 | 2 | 2.60 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 照らす | 2 | 3.40 |
| か | 2 | 1.46 |
| 作品 | 2 | 3.46 |
| 抜ける | 2 | 3.26 |
| 若しかして | 2 | 3.01 |
| 味 | 2 | 3.06 |
| さ | 2 | 1.59 |
| とは | 2 | 1.95 |
| かしら | 2 | 2.79 |
| 面白い | 2 | 2.98 |
| 憎む | 2 | 4.00 |
| 凄い | 2 | 2.72 |
| 噂 | 2 | 2.96 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| 如何 | 2 | 3.47 |
| 同じ | 2 | 2.31 |
| お蔭で | 2 | 3.05 |
| 絵本 | 2 | 4.04 |
| 持てる | 2 | 3.58 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 料理 | 2 | 2.62 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 眺める | 2 | 3.46 |
| 死ぬ | 2 | 2.49 |
| みたい | 2 | 2.65 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 離す | 1 | 3.22 |
| 売り | 1 | 3.82 |
Showing 101 - 200 of 606 words