The Older Sister Holy Woman is Too Amazing to Record in History Books! 3. Dealing with Calamities Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
茂木 多弥 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I received many comments on "The Older Sister Saint is Amazing, So Amazing That She Cannot Be Recorded in History Books!" which I posted initially, so I have written several works. While this can be enjoyed even as a single story, it is part of a series, so if you are interested, please follow the series link above the title. This main text is 1000 characters.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 10 min
Estimated reading time per work
Words 422
Sentences 56
Characters 794
Unique Words 220
1-Occurrence Words 161
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 177
1-Occurrence Kanji 120
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 7.5
Word List (220 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 血染め | 1 | 5.36 |
| 右 | 1 | 3.20 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 慥かに | 1 | 3.54 |
| 婚約者 | 1 | 3.09 |
| 出会う | 1 | 3.16 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 言うとおり | 1 | 3.74 |
| 思う | 1 | 1.61 |
| 混乱 | 1 | 3.09 |
| 姫 | 1 | 2.82 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 淫魔 | 1 | 4.46 |
| 凱旋 | 1 | 4.41 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 敵 | 1 | 2.44 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 陥る | 1 | 3.50 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| パン | 1 | 3.28 |
| 対応 | 1 | 3.01 |
| クララ | 1 | 4.20 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 非常に | 1 | 2.99 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 馬乗り | 1 | 4.70 |
| 間違いなく | 1 | 3.12 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 前衛 | 1 | 3.59 |
| 名誉 | 1 | 3.70 |
| 撲殺 | 1 | 4.98 |
| 辞退 | 1 | 4.30 |
| み | 1 | 2.97 |
| 大喜び | 1 | 4.23 |
| 攻撃 | 1 | 2.34 |
| 出る | 1 | 2.34 |
| ものを | 1 | 2.71 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| シュール | 1 | 4.48 |
| なんて | 1 | 2.13 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| それに | 1 | 2.23 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| では | 1 | 1.75 |
| 聖なる | 1 | 4.10 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| どり | 1 | 5.20 |
| 間違え | 1 | 3.80 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 大々的 | 1 | 4.28 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 決まる | 1 | 3.10 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 返り血 | 1 | 4.32 |
| 槍 | 1 | 2.74 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| とは | 1 | 1.95 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| ぞ | 1 | 2.08 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| 当てる | 1 | 3.52 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 護衛 | 1 | 2.82 |
| 謙虚 | 1 | 4.48 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 言動 | 1 | 3.64 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| うふふ | 1 | 3.92 |
| 第一 | 1 | 3.13 |
| って | 1 | 1.78 |
| 相場 | 1 | 4.08 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 掃除 | 1 | 3.48 |
| 心苦しい | 1 | 4.22 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 使いこなす | 1 | 4.01 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
Showing 101 - 200 of 220 words