I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| と言ってもいい | 1 | 3.85 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 丸め | 1 | 4.23 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 澄ました顔 | 1 | 4.96 |
| ネックレス | 1 | 3.99 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| 音楽に合わせて踊る | 1 | 6.64 |
| 同僚 | 1 | 3.84 |
| 姿絵 | 1 | 5.29 |
| 禁止 | 1 | 3.64 |
| 震えだす | 1 | 5.13 |
| 天使 | 1 | 3.25 |
| 賑わい | 1 | 4.35 |
| 今更ながら | 1 | 4.17 |
| 這いずる | 1 | 4.49 |
| 避暑地 | 1 | 5.24 |
| ただ見 | 1 | 4.81 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 群がる | 1 | 4.06 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 口を聞く | 1 | 5.74 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 形振り | 1 | 4.83 |
| し続ける | 1 | 3.93 |
| 主従 | 1 | 4.37 |
| 背徳 | 1 | 4.98 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 度胸 | 1 | 4.18 |
| 本質的 | 1 | 4.61 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 大それた | 1 | 4.67 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 模 | 1 | 4.01 |
| 刻印 | 1 | 4.00 |
| 吐き気 | 1 | 4.23 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 気持ちよい | 1 | 4.24 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| のろ | 1 | 4.94 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 出来る限り | 1 | 4.04 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 常緑樹 | 1 | 5.61 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| 廃止 | 1 | 4.70 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 頭の回転 | 1 | 4.80 |
| どこ吹く風 | 1 | 4.64 |
| 胃薬 | 1 | 4.97 |
| 転がし | 1 | 4.36 |
| スーツ | 1 | 3.95 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| 経済効果 | 1 | 5.54 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 少ししたら | 1 | 5.19 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 現 | 1 | 3.67 |
| 復讐 | 1 | 3.69 |
| さらに悪いことに | 1 | 5.98 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 矢束 | 1 | 4.09 |
| ずれ | 1 | 4.10 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 棒読み | 1 | 4.56 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 女社長 | 1 | 6.06 |
| そそる | 1 | 4.54 |
| にかっと | 1 | 4.71 |
| 終 | 1 | 4.32 |
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 意味深 | 1 | 4.36 |
| 受け答え | 1 | 4.39 |
| 九割 | 1 | 4.61 |
| ダメ出し | 1 | 4.75 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| 心臓が止まる | 1 | 5.13 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| 料理長 | 1 | 4.12 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 自家発電 | 1 | 5.81 |
| 否めない | 1 | 4.41 |
| 異常 | 1 | 3.12 |
| よれよれ | 1 | 5.30 |
Showing 9901 - 10000 of 10,243 words