I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 氷菓子 | 1 | 5.51 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 曲がる | 1 | 3.96 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 一時的 | 1 | 3.62 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 適合 | 1 | 4.70 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| プレイ | 1 | 3.85 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 増やし | 1 | 3.81 |
| 凍り付く | 1 | 4.25 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| さく裂 | 1 | 5.62 |
| 溢し | 1 | 4.08 |
| 栗色 | 1 | 4.40 |
| 二週間 | 1 | 4.05 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 虎視眈々 | 1 | 4.88 |
| ほうっと | 1 | 5.21 |
| 冊子 | 1 | 4.32 |
| 人士 | 1 | 5.41 |
| 野飼い | 1 | 5.23 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| ヘルシー | 1 | 5.44 |
| 組み合わせ | 1 | 3.68 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| ふて腐れ | 1 | 4.98 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 手出し | 1 | 4.06 |
| 詳細 | 1 | 3.48 |
| 楽園 | 1 | 4.08 |
| 果実酒 | 1 | 4.28 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 云える | 1 | 3.55 |
| 今となっては | 1 | 3.99 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 株式会社 | 1 | 5.01 |
| 目頭が熱くなる | 1 | 5.34 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 傾向 | 1 | 3.77 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 宿屋 | 1 | 3.54 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| おごる | 1 | 4.62 |
| 技師 | 1 | 4.31 |
| 個人 | 1 | 3.36 |
| 呼び方 | 1 | 4.05 |
| うろちょろ | 1 | 4.95 |
| ぼろ布 | 1 | 5.52 |
| 心より | 1 | 4.42 |
| 追いつめる | 1 | 4.57 |
| 一心 | 1 | 4.63 |
| ご苦労様 | 1 | 4.33 |
| どうこう | 1 | 3.96 |
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 面倒い | 1 | 4.66 |
| 持ちこむ | 1 | 4.99 |
| 生活苦 | 1 | 5.90 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 平に | 1 | 4.93 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 魔女 | 1 | 3.19 |
| 堪まる | 1 | 4.50 |
| 代わり | 1 | 3.62 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 立ち退く | 1 | 5.65 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| む | 1 | 3.40 |
| うずうず | 1 | 4.74 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 髷 | 1 | 5.30 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 悪行 | 1 | 4.47 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 鼻をつく | 1 | 5.45 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| 意味ない | 1 | 4.50 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 昇進 | 1 | 4.32 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 煩悶 | 1 | 5.11 |
| 待ちかねる | 1 | 5.20 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 勢ぞろい | 1 | 4.89 |
| 熱のこもった | 1 | 5.21 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 思惑 | 1 | 3.62 |
Showing 10001 - 10100 of 10,243 words