I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 夕日 | 1 | 4.21 |
| 物量 | 1 | 4.43 |
| 別物 | 1 | 4.20 |
| がん見 | 1 | 6.48 |
| ツボ | 1 | 4.63 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 測る | 1 | 3.99 |
| 更け | 1 | 4.53 |
| 童女 | 1 | 4.66 |
| 踏ん張り | 1 | 4.62 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| ヒナ | 1 | 3.96 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 高圧的 | 1 | 4.64 |
| 辺 | 1 | 3.32 |
| 耳にする | 1 | 4.60 |
| 生活力 | 1 | 5.52 |
| 闘い | 1 | 4.16 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 血の気が引く | 1 | 4.95 |
| 気の置けない | 1 | 5.22 |
| 不平等 | 1 | 5.10 |
| 火付け役 | 1 | 6.37 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| 険しい目 | 1 | 5.44 |
| 艶っぽい | 1 | 5.11 |
| 神に誓って | 1 | 5.45 |
| 射しこむ | 1 | 6.34 |
| 二言 | 1 | 4.96 |
| クッション | 1 | 4.09 |
| 想定内 | 1 | 4.63 |
| さく裂 | 1 | 5.62 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
| 罵詈雑言 | 1 | 4.68 |
| 精神状態 | 1 | 4.49 |
| 花柄 | 1 | 5.06 |
| わくわく | 1 | 4.27 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| かなー | 1 | 3.98 |
| すり抜ける | 1 | 4.01 |
| とっくの昔 | 1 | 4.59 |
| 画す | 1 | 4.61 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 極まり | 1 | 4.99 |
| ばきっと | 1 | 4.55 |
| 壊れ物 | 1 | 5.22 |
| 作業 | 1 | 3.02 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 鎮魂歌 | 1 | 5.67 |
| 未だかつて | 1 | 5.03 |
| 粘る | 1 | 4.31 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 臆病 | 1 | 4.17 |
| 理性 | 1 | 3.79 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 竦む | 1 | 4.38 |
| 引きもどす | 1 | 6.53 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| ぽかぽか | 1 | 4.78 |
| 擬い | 1 | 4.70 |
| 酢漬け | 1 | 5.26 |
| 腕のいい | 1 | 4.82 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 階級制度 | 1 | 5.43 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 祖母 | 1 | 3.95 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 香しい | 1 | 5.59 |
| 一人分 | 1 | 4.63 |
| カメラ | 1 | 4.02 |
| 後続 | 1 | 4.17 |
| 芋 | 1 | 4.01 |
| 休憩室 | 1 | 4.68 |
| いとこ煮 | 1 | 5.87 |
| でれでれ | 1 | 5.61 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 側板 | 1 | 5.25 |
| 印象に残る | 1 | 5.28 |
| 一再 | 1 | 4.69 |
| 柔らかさ | 1 | 4.32 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 挿頭 | 1 | 4.35 |
| 昼食 | 1 | 3.51 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 私か | 1 | 4.81 |
Showing 10001 - 10100 of 10,243 words