I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| のろ | 1 | 4.94 |
| 含まれない | 1 | 5.08 |
| よしんば | 1 | 4.92 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 干支 | 1 | 3.94 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 優しい声 | 1 | 4.51 |
| はいはい | 1 | 3.62 |
| 多いに | 1 | 4.70 |
| 何方か | 1 | 4.47 |
| 崇高 | 1 | 4.70 |
| 人ごと | 1 | 5.42 |
| 引き絞る | 1 | 4.43 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 手っ取り早い | 1 | 4.11 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 張りつめる | 1 | 4.72 |
| 横顔 | 1 | 4.00 |
| 物かは | 1 | 4.59 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 身づくろい | 1 | 6.05 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| 口出し | 1 | 4.21 |
| 萎びる | 1 | 5.48 |
| 黙り | 1 | 4.28 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 巣 | 1 | 3.69 |
| 言い募る | 1 | 4.49 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 無けりゃ | 1 | 4.56 |
| 忍びの術 | 1 | 6.89 |
| 自制心 | 1 | 4.82 |
| 色合い | 1 | 3.98 |
| 煮る | 1 | 4.57 |
| 自分のために | 1 | 4.53 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 見せ場 | 1 | 4.73 |
| 胸やけ | 1 | 5.56 |
| 痛いところ | 1 | 4.65 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 常日頃 | 1 | 4.52 |
| 千差万別 | 1 | 4.83 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 肉料理 | 1 | 4.43 |
| 装飾品 | 1 | 4.06 |
| 力仕事 | 1 | 4.61 |
| 腕っ節 | 1 | 4.93 |
| 保養 | 1 | 5.60 |
| どっきり | 1 | 5.83 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 言 | 1 | 3.66 |
| 泣かせる | 1 | 4.47 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 熱っぽい | 1 | 4.66 |
| おおよそ | 1 | 3.85 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| 奇矯 | 1 | 5.37 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 行く先 | 1 | 4.59 |
| 自傷癖 | 1 | 6.64 |
| 寮 | 1 | 3.64 |
| 手足 | 1 | 3.52 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| すみれ色 | 1 | 5.84 |
| 万 | 1 | 3.12 |
| 精力的 | 1 | 4.74 |
| 根拠 | 1 | 3.89 |
| 端正 | 1 | 4.47 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 海外 | 1 | 4.19 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 見苦しい | 1 | 4.30 |
| イタリア人 | 1 | 5.55 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 儀礼的 | 1 | 5.21 |
| 窘める | 1 | 4.27 |
| でさえ | 1 | 3.45 |
| 犇く | 1 | 4.97 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 境目 | 1 | 4.59 |
| 何処だって | 1 | 5.35 |
| 凭れ掛かる | 1 | 4.98 |
| 察する | 1 | 3.92 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 反省 | 1 | 3.53 |
| 装身具 | 1 | 5.12 |
| 然るべき | 1 | 4.27 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 多岐 | 1 | 4.89 |
| に越したことはない | 1 | 4.57 |
Showing 10101 - 10200 of 10,243 words