I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 心情 | 1 | 3.87 |
| 曲がり角 | 1 | 4.44 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 長ける | 1 | 3.91 |
| 加賀 | 1 | 3.82 |
| 黄金色 | 1 | 4.28 |
| 襟ぐり | 1 | 5.53 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| なければならない | 1 | 5.01 |
| 根比べ | 1 | 5.91 |
| 被虐 | 1 | 5.33 |
| 対話 | 1 | 4.22 |
| 技術者 | 1 | 4.11 |
| 手加減 | 1 | 3.71 |
| 張り切る | 1 | 4.02 |
| 生活力 | 1 | 5.52 |
| 琥珀色 | 1 | 4.57 |
| 代表 | 1 | 3.41 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 完成度 | 1 | 4.49 |
| おびき寄せる | 1 | 4.71 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 喰う | 1 | 3.59 |
| 置きに | 1 | 4.91 |
| 牛 | 1 | 3.67 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| なじみ深い | 1 | 5.68 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 見回り | 1 | 4.15 |
| ○○ | 1 | 4.25 |
| 平然 | 1 | 4.05 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 目隠し | 1 | 4.46 |
| 人心 | 1 | 4.65 |
| 護符 | 1 | 4.54 |
| 有様 | 1 | 3.84 |
| 綺羅 | 1 | 4.04 |
| 極限 | 1 | 4.15 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 前菜 | 1 | 4.76 |
| 手の甲 | 1 | 4.14 |
| 悲しげ | 1 | 4.23 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 気がある | 1 | 4.60 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| やる気 | 1 | 3.51 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 突き止める | 1 | 4.36 |
| 不満げ | 1 | 4.28 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| 頭を垂れる | 1 | 4.60 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 読み解く | 1 | 4.67 |
| 駆けずり回る | 1 | 4.97 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 埋まる | 1 | 3.77 |
| イヤリング | 1 | 4.57 |
| 金魚のフン | 1 | 5.76 |
| 憶測 | 1 | 4.34 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 大感謝祭 | 1 | 6.69 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 宣告 | 1 | 4.44 |
| 長考 | 1 | 5.37 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| てな | 1 | 3.27 |
| 痛める | 1 | 4.14 |
| 双子 | 1 | 3.69 |
| 出してくれる | 1 | 4.46 |
| 闘技 | 1 | 3.83 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| ご機嫌 | 1 | 4.03 |
| オブラート | 1 | 4.93 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 正月 | 1 | 4.52 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| 生物 | 1 | 3.23 |
| お顔 | 1 | 4.16 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| お早目に | 1 | 6.81 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 所では | 1 | 3.87 |
| 連れ去る | 1 | 4.18 |
| 人身御供 | 1 | 5.25 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| お作り | 1 | 4.79 |
| 挑戦的 | 1 | 4.89 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
Showing 1101 - 1200 of 10,243 words