I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 可愛 | 1 | 3.79 |
| 羽根 | 1 | 4.08 |
| 善くぞ | 1 | 4.24 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 突入 | 1 | 3.63 |
| 仏頂面 | 1 | 4.36 |
| 朗らか | 1 | 4.06 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 不作法 | 1 | 5.12 |
| 泥炭 | 1 | 4.56 |
| いい顔 | 1 | 4.75 |
| 大爆発 | 1 | 4.44 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| 側溝 | 1 | 5.49 |
| 小さい頃 | 1 | 4.07 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 盗み見 | 1 | 4.92 |
| 遺跡 | 1 | 3.39 |
| 造る | 1 | 3.60 |
| 何ものか | 1 | 5.12 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 大旨 | 1 | 4.65 |
| つり上がる | 1 | 4.94 |
| 共通項 | 1 | 5.31 |
| 至宝 | 1 | 4.67 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| 永遠の眠り | 1 | 5.58 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| お仕事 | 1 | 3.73 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 単調 | 1 | 4.45 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| 伝 | 1 | 3.83 |
| 頭痛の種 | 1 | 5.32 |
| 旨 | 1 | 4.04 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 板石 | 1 | 5.88 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 講じる | 1 | 4.46 |
| 組む | 1 | 3.12 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| うまいこと | 1 | 4.68 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 各所 | 1 | 4.02 |
| 統治 | 1 | 3.87 |
| 眠気 | 1 | 4.06 |
| しかねない | 1 | 4.19 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| 暗記 | 1 | 4.68 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 言うことを聞かない | 1 | 4.98 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| 霧散 | 1 | 3.98 |
| 綿ぼこり | 1 | 6.89 |
| 叩きつける | 1 | 3.45 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 戴ける | 1 | 3.72 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| こくん | 1 | 4.53 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 凄味 | 1 | 5.28 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 収拾 | 1 | 4.43 |
| つか | 1 | 3.81 |
| 弓 | 1 | 2.92 |
| イケる | 1 | 4.79 |
| 相好 | 1 | 4.73 |
| 仕方のない | 1 | 3.98 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 言い草 | 1 | 4.56 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| シンプル | 1 | 3.78 |
| 女の人 | 1 | 4.06 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 八つ手 | 1 | 4.26 |
| 高周波 | 1 | 4.63 |
| ご両親 | 1 | 4.28 |
| 会社 | 1 | 3.72 |
| すみれ色 | 1 | 5.84 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 憂え | 1 | 5.50 |
| ろう | 1 | 4.51 |
| 危険人物 | 1 | 4.67 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| 逸話 | 1 | 4.33 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
Showing 1201 - 1300 of 10,243 words