I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ツヤ | 1 | 5.08 |
| 豪語 | 1 | 4.65 |
| いとこ煮 | 1 | 5.87 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 大人げない | 1 | 4.75 |
| 親族 | 1 | 4.12 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 吉報 | 1 | 4.97 |
| 阿呆らしい | 1 | 5.27 |
| 属す | 1 | 4.22 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| うまい話 | 1 | 5.37 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 目通り | 1 | 5.04 |
| 家族同然 | 1 | 5.18 |
| にも関わらず | 1 | 3.64 |
| 甘やか | 1 | 5.18 |
| 一読 | 1 | 5.09 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 自傷癖 | 1 | 6.64 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 党 | 1 | 4.00 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 引き立てる | 1 | 4.95 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 慇懃 | 1 | 4.79 |
| 見つめあう | 1 | 5.44 |
| 際立つ | 1 | 4.24 |
| 靄 | 1 | 4.03 |
| 良く良く | 1 | 5.59 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| うたた寝 | 1 | 5.16 |
| 組み立て | 1 | 4.30 |
| 極太 | 1 | 4.95 |
| 圧 | 1 | 4.23 |
| 弁解 | 1 | 4.43 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| 飲みもの | 1 | 5.65 |
| 心酔 | 1 | 4.61 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 演技力 | 1 | 4.95 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 憂い顔 | 1 | 5.30 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 猛烈 | 1 | 4.06 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 無関心 | 1 | 4.32 |
| 零す | 1 | 3.90 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 解き明かす | 1 | 4.76 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| むき出し | 1 | 4.23 |
| 腑に落ちない | 1 | 4.53 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 緊張感 | 1 | 3.77 |
| 入り浸る | 1 | 4.70 |
| 出遅れる | 1 | 4.64 |
| 凝らす | 1 | 4.08 |
| 薄青 | 1 | 5.07 |
| 頂けない | 1 | 4.90 |
| ありったけ | 1 | 4.44 |
| 家庭教師 | 1 | 4.28 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 不審人物 | 1 | 5.05 |
| 会合 | 1 | 4.15 |
| へなへな | 1 | 5.16 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| とろり | 1 | 4.86 |
| ざわつく | 1 | 4.14 |
| 四手 | 1 | 4.80 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 息巻く | 1 | 4.64 |
| 斯うした | 1 | 3.79 |
| 泥棒 | 1 | 4.31 |
| お粗末 | 1 | 4.66 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 禁断症状 | 1 | 5.08 |
| 咀嚼 | 1 | 4.15 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 寝起き | 1 | 4.19 |
| 広さ | 1 | 3.71 |
| もて | 1 | 4.27 |
| 職種 | 1 | 4.72 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| 事故 | 1 | 3.64 |
Showing 1301 - 1400 of 10,243 words