I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ランキング | 1 | 4.04 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 危うく | 1 | 3.97 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 眼中にない | 1 | 4.91 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| バッチコイ | 1 | 5.96 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 納まる | 1 | 4.60 |
| 平民 | 1 | 3.37 |
| 相づち | 1 | 5.04 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 護身術 | 1 | 4.84 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| 状 | 1 | 3.61 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 唖 | 1 | 4.29 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 多忙 | 1 | 4.35 |
| 息遣い | 1 | 4.51 |
| 取り次ぐ | 1 | 4.88 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 艶めく | 1 | 5.59 |
| 都合が良い | 1 | 4.52 |
| ステッキ | 1 | 4.81 |
| 重要性 | 1 | 4.43 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 非難 | 1 | 3.84 |
| 上々 | 1 | 4.36 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 戻って来る | 1 | 4.38 |
| 敷く | 1 | 3.70 |
| 如く | 1 | 3.59 |
| 顔を綻ばせる | 1 | 5.09 |
| ぼる | 1 | 4.24 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 報 | 1 | 4.44 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 口火 | 1 | 4.80 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 最新 | 1 | 4.09 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| 潔癖 | 1 | 4.90 |
| 仲が良い | 1 | 4.21 |
| 腹の虫がおさまらない | 1 | 6.46 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 交代 | 1 | 3.77 |
| おあつらえ向き | 1 | 5.25 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| オーバーヒート | 1 | 5.24 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| ほやほや | 1 | 5.18 |
| 手に負えない | 1 | 4.60 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 真の | 1 | 3.65 |
| 憤懣 | 1 | 4.95 |
| 睫毛 | 1 | 4.59 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 整備 | 1 | 3.62 |
| そばかす | 1 | 4.66 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| オールドミス | 1 | 6.30 |
| 先々代 | 1 | 4.78 |
| 深入り | 1 | 4.78 |
| 志半ば | 1 | 5.42 |
| 柄にもなく | 1 | 4.96 |
| はちみつ色 | 1 | 5.77 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 世間知らず | 1 | 4.48 |
| 引き返し | 1 | 4.39 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 人見知り | 1 | 4.30 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 高説 | 1 | 5.32 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 今い | 1 | 4.75 |
| 身の危険 | 1 | 4.58 |
| む | 1 | 3.40 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 抱きつく | 1 | 3.59 |
| ぶすり | 1 | 6.55 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 至福 | 1 | 4.55 |
| メモ | 1 | 3.86 |
| 段 | 1 | 4.10 |
| 尊大 | 1 | 4.54 |
| 物を言う | 1 | 5.01 |
Showing 1401 - 1500 of 10,243 words