I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 遺伝子 | 1 | 4.41 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 台詞 | 1 | 3.47 |
| 何て事 | 1 | 5.14 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 出所 | 1 | 4.42 |
| 関節 | 1 | 4.00 |
| 薦める | 1 | 4.98 |
| 乾 | 1 | 4.63 |
| 頃合い | 1 | 4.23 |
| ぶっ掛け | 1 | 4.86 |
| 各地 | 1 | 3.69 |
| 断りを入れる | 1 | 5.34 |
| お召し | 1 | 5.10 |
| よじ登る | 1 | 4.47 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 若かりし頃 | 1 | 5.12 |
| 番組 | 1 | 4.40 |
| 勝負 | 1 | 3.22 |
| 鎮魂歌 | 1 | 5.67 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| いやぁ | 1 | 3.76 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 頭に浮かぶ | 1 | 4.79 |
| 精巧 | 1 | 4.53 |
| 監禁 | 1 | 4.26 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| おでん | 1 | 4.82 |
| 厳然 | 1 | 5.30 |
| 同郷 | 1 | 4.46 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 菜園 | 1 | 5.23 |
| 言い切る | 1 | 3.95 |
| ごそごそ | 1 | 4.66 |
| 身をもって | 1 | 4.62 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 知らない振り | 1 | 5.31 |
| 問いただす | 1 | 4.34 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 長女 | 1 | 4.16 |
| 手に取る | 1 | 4.11 |
| 一着 | 1 | 4.68 |
| 見向き | 1 | 4.60 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 和やか | 1 | 4.15 |
| 瞬発力 | 1 | 4.76 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 揺らぎ | 1 | 4.28 |
| 聞きつける | 1 | 4.13 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 考えを伝える | 1 | 5.71 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| もの思い | 1 | 6.23 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 跳ね上げる | 1 | 4.84 |
| 鷹揚 | 1 | 4.32 |
| 暗闇 | 1 | 3.45 |
| に限らず | 1 | 4.24 |
| 挟まる | 1 | 4.60 |
| 独自 | 1 | 3.80 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 小心者 | 1 | 4.75 |
| 聞き入れる | 1 | 4.27 |
| 感づく | 1 | 4.59 |
| 仔牛 | 1 | 4.70 |
| 今彼 | 1 | 5.22 |
| お付き合い | 1 | 4.09 |
| 振れる | 1 | 4.51 |
| 勇む | 1 | 4.73 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| 通用 | 1 | 3.67 |
| わたし好み | 1 | 6.34 |
| 本格的 | 1 | 3.66 |
| 寸法 | 1 | 4.45 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 顔負け | 1 | 4.75 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 動転 | 1 | 4.73 |
| 親衛隊 | 1 | 3.90 |
| くそっ | 1 | 3.74 |
| 刺 | 1 | 4.37 |
| 平手打ち | 1 | 4.87 |
| 定まる | 1 | 4.24 |
| よりか | 1 | 4.47 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 同調 | 1 | 3.95 |
| 話は別 | 1 | 4.02 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| はちみつ色 | 1 | 5.77 |
| 忌憚 | 1 | 5.25 |
| 引き上げ | 1 | 4.05 |
| 尽きない | 1 | 4.53 |
| 流し目 | 1 | 4.78 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 義賊 | 1 | 4.82 |
| 行きつく | 1 | 4.82 |
Showing 1501 - 1600 of 10,243 words