I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 毛脚 | 1 | 5.74 |
| 組織 | 1 | 3.25 |
| 酒びたり | 1 | 6.51 |
| 連れ立つ | 1 | 4.42 |
| 言い合い | 1 | 4.35 |
| 代金 | 1 | 4.02 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| 輝くばかり | 1 | 5.59 |
| 日中 | 1 | 4.16 |
| カップル | 1 | 4.15 |
| 望み | 1 | 3.62 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 減点 | 1 | 4.85 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| いだ | 1 | 4.46 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 会食 | 1 | 4.55 |
| ほくほく | 1 | 4.80 |
| 小首 | 1 | 4.02 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| しめる | 1 | 4.85 |
| 石ころ | 1 | 4.48 |
| 加えて | 1 | 3.46 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 一身上の都合 | 1 | 5.70 |
| 人前で | 1 | 4.25 |
| とも無しに | 1 | 5.25 |
| 胡散臭い | 1 | 4.11 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| ご覧 | 1 | 3.89 |
| 雪かき | 1 | 5.06 |
| 渋る | 1 | 4.22 |
| くすん | 1 | 4.97 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| ため込む | 1 | 4.84 |
| 安堵感 | 1 | 4.94 |
| 彼岸 | 1 | 5.10 |
| 煮物 | 1 | 4.27 |
| 任せる | 1 | 3.12 |
| 割のいい | 1 | 5.55 |
| 花火 | 1 | 4.08 |
| よろける | 1 | 4.61 |
| 如何に | 1 | 3.55 |
| 狂気 | 1 | 3.86 |
| ボディガード | 1 | 5.22 |
| 将来有望 | 1 | 4.69 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 二神 | 1 | 4.37 |
| 定か | 1 | 4.17 |
| 矢場 | 1 | 3.87 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 波状攻撃 | 1 | 4.86 |
| 取り上げ | 1 | 4.11 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 遅め | 1 | 4.73 |
| 召使い | 1 | 4.80 |
| こそばゆい | 1 | 4.76 |
| 態 | 1 | 4.05 |
| 手に手に | 1 | 5.37 |
| 毛嫌い | 1 | 4.75 |
| 超高級 | 1 | 5.08 |
| 詮索好き | 1 | 6.51 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
| 毎に | 1 | 3.53 |
| 傲岸 | 1 | 5.36 |
| ムカつく | 1 | 4.30 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 恩に着る | 1 | 5.12 |
| 猛獣 | 1 | 4.33 |
| 細々とした | 1 | 4.62 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 支離滅裂 | 1 | 4.89 |
| 窶れ | 1 | 4.66 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 息苦しい | 1 | 4.27 |
| ワイルド | 1 | 4.63 |
| 一員 | 1 | 3.93 |
| 呪文 | 1 | 3.15 |
| スツール | 1 | 5.54 |
| 満面 | 1 | 4.31 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 赴く | 1 | 3.65 |
| 没頭 | 1 | 4.19 |
| 出しにする | 1 | 6.59 |
| 一理ある | 1 | 4.41 |
| 教え込む | 1 | 5.15 |
| あの手この手 | 1 | 4.95 |
| 抜け出す | 1 | 3.74 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 所存 | 1 | 4.47 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 雇い主 | 1 | 4.35 |
Showing 1701 - 1800 of 10,243 words