I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 弊害 | 1 | 4.39 |
| ぶっちゃけ | 1 | 3.90 |
| 訊く | 1 | 3.56 |
| 勃つ | 1 | 4.12 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 雲泥の差 | 1 | 4.71 |
| 変てこ | 1 | 5.38 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 朽ちる | 1 | 4.34 |
| 已む | 1 | 5.20 |
| 舞い | 1 | 4.05 |
| タックル | 1 | 4.50 |
| 自分勝手 | 1 | 4.29 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 待ちかね | 1 | 5.39 |
| 鳩尾 | 1 | 4.36 |
| 言いようのない | 1 | 4.53 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 威勢よく | 1 | 5.04 |
| 風が強い | 1 | 5.36 |
| 配達 | 1 | 4.54 |
| 円舞曲 | 1 | 6.23 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| マスター | 1 | 3.10 |
| 前世紀の遺物 | 1 | 6.89 |
| あろうことか | 1 | 4.40 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 人脈 | 1 | 4.34 |
| 逃げ場 | 1 | 4.17 |
| しつつある | 1 | 4.33 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 生きがい | 1 | 5.00 |
| 言い知れぬ | 1 | 4.93 |
| 徹底 | 1 | 4.04 |
| 水面下 | 1 | 4.58 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 権化 | 1 | 4.70 |
| 勿れ | 1 | 4.77 |
| 方向転換 | 1 | 4.44 |
| 肥料 | 1 | 4.40 |
| 気迫 | 1 | 4.19 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 建設的 | 1 | 4.85 |
| 勇壮 | 1 | 4.91 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 凶悪 | 1 | 3.76 |
| 石橋 | 1 | 5.05 |
| ボロクソ | 1 | 5.31 |
| 上がったり | 1 | 4.91 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 爆弾発言 | 1 | 4.79 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| 気兼ね | 1 | 4.48 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 釣り合い | 1 | 4.80 |
| 追い打ちをかける | 1 | 4.78 |
| 近しい | 1 | 4.11 |
| 高級レストラン | 1 | 5.37 |
| 撃退 | 1 | 3.82 |
| もぐもぐ | 1 | 4.30 |
| 白紙 | 1 | 4.49 |
| 席に着く | 1 | 4.48 |
| フフフ | 1 | 4.23 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 画 | 1 | 4.48 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| あの娘 | 1 | 4.04 |
| ケガをした | 1 | 5.60 |
| 工場 | 1 | 3.99 |
| 言うなり | 1 | 4.89 |
| 怪力 | 1 | 4.32 |
| こくり | 1 | 4.23 |
| 執筆 | 1 | 4.29 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 姓 | 1 | 4.32 |
| と言うことはない | 1 | 4.21 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 何様 | 1 | 4.71 |
| 死刑台 | 1 | 5.89 |
| 渾身 | 1 | 3.97 |
| 仕業 | 1 | 3.99 |
| 納まり | 1 | 5.63 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 空耳 | 1 | 4.97 |
| 丸出し | 1 | 4.42 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 幽閉 | 1 | 4.35 |
| 露わ | 1 | 4.40 |
| 投げ荷 | 1 | 5.12 |
| 検索 | 1 | 4.06 |
| 敗因 | 1 | 4.16 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| クリーム | 1 | 4.23 |
Showing 1801 - 1900 of 10,243 words