I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 名家 | 1 | 4.17 |
| 肌寒い | 1 | 4.57 |
| 美酒 | 1 | 5.11 |
| 盗る | 1 | 4.33 |
| 身につける | 1 | 4.51 |
| 自分自身 | 1 | 3.68 |
| 突き進む | 1 | 3.95 |
| 虫歯 | 1 | 5.17 |
| 牢として | 1 | 5.57 |
| 雪辱 | 1 | 5.25 |
| 影が薄い | 1 | 5.21 |
| 奪い取る | 1 | 4.10 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 息を吐く | 1 | 3.88 |
| 爆撃 | 1 | 4.16 |
| 磨き | 1 | 4.09 |
| 多 | 1 | 3.46 |
| かえり | 1 | 5.11 |
| 一反 | 1 | 3.87 |
| 後味 | 1 | 4.55 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 読み聞かせる | 1 | 5.80 |
| 訪問者 | 1 | 4.82 |
| 静める | 1 | 4.84 |
| 非 | 1 | 3.89 |
| 富裕層 | 1 | 4.69 |
| 頭がいっぱい | 1 | 4.96 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| さく | 1 | 5.07 |
| 短時間 | 1 | 3.94 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| 反る | 1 | 5.44 |
| 混沌 | 1 | 3.91 |
| 跳ね上がる | 1 | 4.06 |
| 塩分 | 1 | 4.90 |
| 家具調度 | 1 | 6.23 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 強制 | 1 | 3.79 |
| 甘える | 1 | 3.94 |
| け | 1 | 3.49 |
| ませんか | 1 | 3.97 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 足がもつれる | 1 | 6.13 |
| 上半身 | 1 | 3.71 |
| ポーチ | 1 | 3.98 |
| 旋律 | 1 | 4.63 |
| 火照る | 1 | 4.55 |
| 首をひねる | 1 | 4.77 |
| くくっ | 1 | 4.21 |
| 狡猾 | 1 | 4.44 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 似て非なる | 1 | 4.95 |
| 指し | 1 | 4.00 |
| 食って掛かる | 1 | 5.13 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 鯉 | 1 | 4.89 |
| 宣戦布告 | 1 | 4.24 |
| 身を守る | 1 | 4.13 |
| 襲撃 | 1 | 3.23 |
| 一路 | 1 | 4.72 |
| ハード | 1 | 4.17 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
| 割る | 1 | 3.54 |
| 老朽化 | 1 | 5.11 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 可哀想に | 1 | 4.39 |
| 遠まわし | 1 | 4.95 |
| 都道 | 1 | 4.19 |
| 暴れまわる | 1 | 4.89 |
| やんわり | 1 | 4.25 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 怪談 | 1 | 4.83 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 折り畳み | 1 | 5.35 |
| 孕み | 1 | 5.25 |
| 休息 | 1 | 3.89 |
| 不定愁訴 | 1 | 7.59 |
| 点在 | 1 | 4.35 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 怜悧 | 1 | 4.78 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 早 | 1 | 3.69 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| 仕切り | 1 | 4.46 |
| 諸外国 | 1 | 4.64 |
| 使命を果たす | 1 | 5.46 |
| やさぐれる | 1 | 6.23 |
| なさいます | 1 | 4.40 |
| でれでれ | 1 | 5.61 |
| 案 | 1 | 3.57 |
Showing 2001 - 2100 of 10,243 words