I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 流感 | 1 | 6.53 |
| 洒落た | 1 | 4.88 |
| ならん | 1 | 3.51 |
| 憤怒 | 1 | 4.03 |
| 騒動 | 1 | 3.55 |
| 荒々しさ | 1 | 5.34 |
| 西側 | 1 | 4.12 |
| 発電 | 1 | 4.96 |
| 装備 | 1 | 2.88 |
| げっ | 1 | 4.25 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 侵略 | 1 | 3.99 |
| 李下 | 1 | 4.23 |
| 行ってらっしゃい | 1 | 4.27 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 以ての外 | 1 | 4.69 |
| カ月 | 1 | 4.68 |
| 前線 | 1 | 3.66 |
| 丸まる | 1 | 4.42 |
| 至るところ | 1 | 4.89 |
| 物の数 | 1 | 5.36 |
| 暗転 | 1 | 4.63 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| ほんの僅か | 1 | 4.08 |
| その分 | 1 | 3.57 |
| 連続 | 1 | 3.47 |
| 最終日 | 1 | 4.45 |
| その実 | 1 | 4.43 |
| 口上 | 1 | 4.41 |
| ぴたり | 1 | 4.20 |
| 隣人 | 1 | 4.62 |
| 漁る | 1 | 4.16 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 若く | 1 | 4.09 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| をも | 1 | 3.54 |
| スープ皿 | 1 | 5.50 |
| 数日間 | 1 | 4.38 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 最後の手段 | 1 | 4.64 |
| 海の藻屑 | 1 | 5.42 |
| 童顔 | 1 | 4.64 |
| 身を任せる | 1 | 4.93 |
| 助け舟 | 1 | 4.49 |
| 狩人 | 1 | 3.54 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| うな垂れる | 1 | 4.71 |
| ぽんぽん | 1 | 4.28 |
| 叩き込む | 1 | 3.56 |
| ぽそり | 1 | 5.53 |
| 抱きとめる | 1 | 4.70 |
| 珍品 | 1 | 5.37 |
| 踏みとどまる | 1 | 4.47 |
| 浴後 | 1 | 5.62 |
| 一族 | 1 | 3.38 |
| 台無しになる | 1 | 5.18 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 戯け | 1 | 4.34 |
| もどかしい | 1 | 4.26 |
| 詰め | 1 | 3.50 |
| 有 | 1 | 3.35 |
| 留め | 1 | 3.86 |
| 敬意 | 1 | 3.96 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| 位相 | 1 | 4.30 |
| 気が進まない | 1 | 4.84 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| ずるい | 1 | 3.94 |
| 毛脚 | 1 | 5.74 |
| 食後 | 1 | 4.13 |
| 激怒 | 1 | 4.16 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 爽快 | 1 | 4.76 |
| 射しこむ | 1 | 6.34 |
| 露呈 | 1 | 4.59 |
| 首肯 | 1 | 4.15 |
| 直感的 | 1 | 4.52 |
| だよね | 1 | 3.23 |
| 離婚 | 1 | 4.28 |
| 呑む | 1 | 3.66 |
| 専属 | 1 | 3.98 |
| 稼ぎ | 1 | 3.82 |
| 大叔母 | 1 | 5.30 |
| 羽織 | 1 | 4.68 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 女中 | 1 | 4.42 |
| 声明文 | 1 | 5.99 |
| 縁故 | 1 | 5.07 |
| 満足げ | 1 | 4.01 |
| 思い知る | 1 | 4.17 |
| 金属音 | 1 | 4.17 |
| 話が違う | 1 | 4.85 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| に加えて | 1 | 3.96 |
| 厩 | 1 | 4.75 |
Showing 2001 - 2100 of 10,243 words