I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| 封蝋 | 1 | 4.83 |
| 愛好 | 1 | 5.58 |
| 着古し | 1 | 5.60 |
| 女帝 | 1 | 4.29 |
| そういうことなら | 1 | 4.34 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 極み | 1 | 4.29 |
| 冷水 | 1 | 4.67 |
| じゃねえ | 1 | 3.34 |
| 自信満々 | 1 | 4.09 |
| 日ごとに | 1 | 5.49 |
| 聞き入る | 1 | 4.46 |
| 深さ | 1 | 4.04 |
| 振動 | 1 | 3.60 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| 和らぐ | 1 | 4.32 |
| 固める | 1 | 3.80 |
| 晒 | 1 | 4.33 |
| 義賊 | 1 | 4.82 |
| そんな中 | 1 | 3.55 |
| 耳打ち | 1 | 4.09 |
| うわさ話 | 1 | 5.62 |
| 出だし | 1 | 4.91 |
| 仕上がり | 1 | 4.40 |
| 汚す | 1 | 4.07 |
| 殺気 | 1 | 3.54 |
| 道具 | 1 | 3.19 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 体験 | 1 | 3.69 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 吊り | 1 | 4.40 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 思い詰める | 1 | 4.68 |
| 画角 | 1 | 5.49 |
| 雪辱 | 1 | 5.25 |
| 見る目がない | 1 | 5.41 |
| 不当 | 1 | 4.45 |
| 決断 | 1 | 3.64 |
| 産まれる | 1 | 3.89 |
| 軽微 | 1 | 4.85 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 屈辱 | 1 | 4.09 |
| 掛けあう | 1 | 6.81 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| やつれる | 1 | 4.94 |
| 好 | 1 | 3.55 |
| ぼこぼこ | 1 | 4.98 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| けんか腰 | 1 | 6.01 |
| 家名 | 1 | 4.13 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 切り出し | 1 | 4.47 |
| 自分でまいた種 | 1 | 6.66 |
| がじ | 1 | 5.07 |
| 補給 | 1 | 3.75 |
| くたびれる | 1 | 4.55 |
| デブ | 1 | 4.47 |
| ボディガード | 1 | 5.22 |
| 正常 | 1 | 4.00 |
| 戯ける | 1 | 4.98 |
| 義姉 | 1 | 4.03 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 蕾 | 1 | 4.51 |
| 陰鬱 | 1 | 4.63 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 負けず劣らず | 1 | 4.60 |
| 救いの手 | 1 | 4.73 |
| ボロボロ | 1 | 3.68 |
| 徹する | 1 | 4.39 |
| 弾く | 1 | 3.37 |
| 保護色 | 1 | 5.39 |
| 因果 | 1 | 4.27 |
| すげない | 1 | 5.33 |
| 踵 | 1 | 3.85 |
| 装置 | 1 | 3.56 |
| ホラー | 1 | 4.37 |
| 二足歩行 | 1 | 4.55 |
| 正論 | 1 | 4.12 |
| 相談役 | 1 | 4.68 |
| 税 | 1 | 4.00 |
| どっと | 1 | 4.44 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 瑞々しい | 1 | 4.55 |
| 警察官 | 1 | 4.60 |
| 大好物 | 1 | 4.58 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| くしゃみ | 1 | 4.62 |
| 二階 | 1 | 3.68 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| バル | 1 | 3.53 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| グッズ | 1 | 4.50 |
| エメラルド | 1 | 4.42 |
| プラス | 1 | 3.90 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
Showing 2101 - 2200 of 10,243 words