I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わたし好み | 1 | 6.34 |
| ごく一部 | 1 | 4.64 |
| 巧妙 | 1 | 4.50 |
| しなやか | 1 | 4.30 |
| アイデア | 1 | 4.09 |
| 追いやる | 1 | 4.06 |
| 絞殺 | 1 | 5.20 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 狼狽える | 1 | 4.15 |
| バカに | 1 | 4.12 |
| 頭が一杯 | 1 | 5.31 |
| お腹一杯 | 1 | 5.04 |
| 食い違い | 1 | 5.14 |
| 永久 | 1 | 4.27 |
| 大惨事 | 1 | 4.55 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 除け者 | 1 | 5.22 |
| 護符 | 1 | 4.54 |
| 枳 | 1 | 5.48 |
| 愛想良く | 1 | 5.22 |
| いささか | 1 | 3.93 |
| 抜く | 1 | 3.09 |
| 食事をとる | 1 | 5.04 |
| 揃える | 1 | 3.93 |
| 承服 | 1 | 5.27 |
| 図々しい | 1 | 4.50 |
| 恐縮 | 1 | 3.95 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 前哨戦 | 1 | 5.00 |
| 引きずり込む | 1 | 4.40 |
| 最低限 | 1 | 3.65 |
| 案 | 1 | 3.57 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| 膠 | 1 | 4.77 |
| 足止め | 1 | 3.76 |
| なりふり構わず | 1 | 4.94 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 奏薦 | 1 | 6.61 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| しちゃだめ | 1 | 5.10 |
| さてさて | 1 | 4.32 |
| 仕事ぶり | 1 | 4.73 |
| 荒げる | 1 | 4.56 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 縮まる | 1 | 4.32 |
| これまた | 1 | 3.87 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| お終い | 1 | 4.86 |
| 好んで | 1 | 4.10 |
| 寒村 | 1 | 4.87 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 本好き | 1 | 5.12 |
| 過日 | 1 | 5.36 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 腫れ | 1 | 4.52 |
| 兄様 | 1 | 3.14 |
| 潮時 | 1 | 4.89 |
| 目を疑う | 1 | 4.98 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| めり込む | 1 | 4.17 |
| ふしだら | 1 | 5.11 |
| 解像度 | 1 | 5.60 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 見た限りでは | 1 | 4.72 |
| 聞き覚え | 1 | 4.02 |
| 上出来 | 1 | 4.45 |
| 秘密兵器 | 1 | 4.88 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| 不死 | 1 | 3.80 |
| 回す | 1 | 3.47 |
| 案ずる | 1 | 4.62 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 美術館 | 1 | 4.86 |
| 本邸 | 1 | 4.58 |
| 循環 | 1 | 4.00 |
| 自費出版 | 1 | 6.20 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 楽器 | 1 | 4.11 |
| 広間 | 1 | 3.65 |
| 克服 | 1 | 4.32 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 臨時 | 1 | 4.04 |
| 送り | 1 | 3.90 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 未知 | 1 | 3.76 |
| 大負け | 1 | 5.84 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 目が点になる | 1 | 5.29 |
| 昇天 | 1 | 4.82 |
| バラ | 1 | 3.96 |
| ごねる | 1 | 4.78 |
| いざという時 | 1 | 4.00 |
| 頼むから | 1 | 4.23 |
| 問答 | 1 | 4.35 |
| 振るう | 1 | 3.18 |
Showing 2101 - 2200 of 10,243 words