I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 困ったこと | 1 | 4.52 |
| びくともしない | 1 | 4.72 |
| 一線 | 1 | 4.20 |
| 瞠目 | 1 | 4.62 |
| 配置 | 1 | 3.45 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| バクバク | 1 | 4.73 |
| 覆い | 1 | 3.78 |
| 蹴落とす | 1 | 5.35 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 忘却の彼方 | 1 | 5.29 |
| 造花 | 1 | 5.38 |
| 効き | 1 | 4.36 |
| 予て | 1 | 4.16 |
| 雲の上の存在 | 1 | 5.32 |
| 遊び好き | 1 | 6.03 |
| 七転八倒 | 1 | 5.66 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 釣り合う | 1 | 4.30 |
| 義 | 1 | 3.94 |
| お越し | 1 | 4.30 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| したがる | 1 | 4.70 |
| ゴタゴタ | 1 | 4.76 |
| 傷手 | 1 | 4.57 |
| 引きつけ | 1 | 4.41 |
| ちょこまか | 1 | 4.88 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| チキン | 1 | 4.53 |
| 寒々 | 1 | 5.55 |
| ほくろ | 1 | 5.45 |
| 不埒 | 1 | 4.62 |
| 哄笑 | 1 | 4.63 |
| 手順 | 1 | 3.94 |
| 劈く | 1 | 4.62 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 確保 | 1 | 3.24 |
| 退屈しのぎ | 1 | 5.31 |
| 今こそ | 1 | 4.27 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 寒村 | 1 | 4.87 |
| 倒さ | 1 | 3.79 |
| 暴風雨 | 1 | 5.23 |
| 指定 | 1 | 3.37 |
| と思ったら | 1 | 3.50 |
| 超 | 1 | 3.24 |
| デリカシー | 1 | 4.78 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 言い分け | 1 | 4.35 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| ちっ | 1 | 3.66 |
| 長引く | 1 | 4.17 |
| 発電 | 1 | 4.96 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 霞む | 1 | 4.20 |
| ぼさぼさ | 1 | 4.79 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 優先順位 | 1 | 4.34 |
| 不本意 | 1 | 4.23 |
| 考慮 | 1 | 3.63 |
| 公演 | 1 | 4.71 |
| 腑 | 1 | 4.58 |
| 囁き | 1 | 4.04 |
| 大盤振る舞い | 1 | 4.84 |
| ラーメン屋 | 1 | 4.80 |
| 要因 | 1 | 3.90 |
| ころり | 1 | 5.07 |
| 発案者 | 1 | 5.03 |
| 方たち | 1 | 4.69 |
| 粗野 | 1 | 4.70 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| また今度 | 1 | 4.30 |
| 温室 | 1 | 4.46 |
| 登録 | 1 | 3.41 |
| 推測 | 1 | 3.43 |
| 親愛 | 1 | 4.36 |
| 粉塵 | 1 | 4.56 |
| 鉈目 | 1 | 4.24 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 欠伸 | 1 | 4.19 |
| どっきり | 1 | 5.83 |
| 一向に | 1 | 3.92 |
| 音楽家 | 1 | 5.08 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 如才 | 1 | 5.35 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 推理 | 1 | 4.40 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 分かりかねる | 1 | 5.54 |
| 指名 | 1 | 3.88 |
| 彼女ら | 1 | 3.85 |
| 間に合い | 1 | 4.82 |
| 非力 | 1 | 4.43 |
| そうじゃなくて | 1 | 4.17 |
| 概念 | 1 | 3.76 |
| 模 | 1 | 4.01 |
Showing 2301 - 2400 of 10,243 words