I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 実際問題 | 1 | 4.68 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 美点 | 1 | 4.93 |
| 見渡せる | 1 | 4.52 |
| 派閥 | 1 | 3.69 |
| 生える | 1 | 3.27 |
| 機嫌 | 1 | 3.63 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 揉め | 1 | 4.21 |
| 綿ぼこり | 1 | 6.89 |
| 蚊の鳴くような声 | 1 | 5.40 |
| レベルアップ | 1 | 3.01 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 心構え | 1 | 4.34 |
| 言い含める | 1 | 4.51 |
| 礼を失する | 1 | 5.44 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| おめでとう | 1 | 3.91 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 飲みもの | 1 | 5.65 |
| 香る | 1 | 4.62 |
| 惚気 | 1 | 4.63 |
| ほほほ | 1 | 4.74 |
| 比 | 1 | 3.96 |
| 駄作 | 1 | 5.32 |
| ガールズトーク | 1 | 5.16 |
| 連日連夜 | 1 | 5.42 |
| 気分が悪い | 1 | 4.71 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| 当たり散らす | 1 | 5.26 |
| 略歴 | 1 | 6.10 |
| フクロウ | 1 | 4.36 |
| 変わり映え | 1 | 5.15 |
| とも無く | 1 | 4.74 |
| 遠い昔 | 1 | 4.75 |
| 後難 | 1 | 5.25 |
| 見世物 | 1 | 4.45 |
| それ相応 | 1 | 4.25 |
| 連動 | 1 | 4.40 |
| 忌憚 | 1 | 5.25 |
| 逆上 | 1 | 4.79 |
| 謝り | 1 | 4.17 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| 眠りこける | 1 | 4.79 |
| 素晴らしき | 1 | 4.83 |
| 正直なところ | 1 | 3.96 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| 野鳥 | 1 | 5.13 |
| 事柄 | 1 | 4.14 |
| 困厄 | 1 | 6.08 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 廻る | 1 | 4.53 |
| 目が行く | 1 | 5.31 |
| じゃった | 1 | 3.78 |
| 生活苦 | 1 | 5.90 |
| 傲岸 | 1 | 5.36 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 重さ | 1 | 3.66 |
| 真ん前 | 1 | 5.17 |
| にゃ | 1 | 3.21 |
| 呼び捨てにする | 1 | 5.02 |
| 馬鹿みたい | 1 | 4.29 |
| その折 | 1 | 5.34 |
| 週 | 1 | 4.16 |
| 上流 | 1 | 4.42 |
| 心のどこかで | 1 | 4.55 |
| 嫌み | 1 | 4.77 |
| 歯がゆい | 1 | 4.69 |
| 手触り | 1 | 4.48 |
| 内陸 | 1 | 4.73 |
| 適切 | 1 | 4.03 |
| 免疫 | 1 | 4.73 |
| 宛も | 1 | 4.44 |
| 話し方 | 1 | 4.27 |
| 即 | 1 | 3.94 |
| 思考回路 | 1 | 4.51 |
| ここまで来たら | 1 | 4.62 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 研究者 | 1 | 3.81 |
| 高級住宅街 | 1 | 5.27 |
| 繊手 | 1 | 5.70 |
| 寒村 | 1 | 4.87 |
| 気が多い | 1 | 6.14 |
| 何処を如何 | 1 | 4.77 |
| 円滑 | 1 | 4.62 |
| はさみ | 1 | 4.87 |
| 釘付け | 1 | 4.24 |
| 散らし | 1 | 3.73 |
| 半端 | 1 | 4.09 |
| 反らせる | 1 | 5.07 |
| 三言 | 1 | 4.02 |
| くり返し | 1 | 5.03 |
| 破綻 | 1 | 4.27 |
| 空振り | 1 | 4.51 |
| 個所 | 1 | 4.84 |
| てか | 1 | 3.52 |
| 完膚なきまで | 1 | 4.58 |
| 一人ひとり | 1 | 4.62 |
Showing 2401 - 2500 of 10,243 words