I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パン | 6 | 3.28 |
| 人形 | 6 | 3.17 |
| 謝罪 | 6 | 3.36 |
| 狙い | 6 | 3.28 |
| 久しぶりに | 6 | 3.56 |
| ぐるぐる | 6 | 4.01 |
| 嫌がる | 6 | 3.66 |
| しようもない | 6 | 4.13 |
| 重ねて | 6 | 3.65 |
| 休み | 6 | 3.57 |
| アレ | 6 | 3.12 |
| 薔薇 | 6 | 3.65 |
| 倒す | 6 | 2.70 |
| 舌 | 6 | 3.47 |
| 何てこと | 6 | 4.76 |
| 任せ | 6 | 3.02 |
| 荘園 | 6 | 4.91 |
| 果たす | 6 | 3.42 |
| 辿る | 6 | 3.27 |
| 眠い | 6 | 3.83 |
| 挟む | 6 | 3.31 |
| 我がまま | 6 | 3.88 |
| 怯える | 6 | 3.71 |
| 居られる | 6 | 4.02 |
| 云う | 6 | 2.77 |
| 自ら | 6 | 2.87 |
| 向いている | 6 | 3.93 |
| 不機嫌 | 6 | 3.55 |
| どれだけ | 6 | 3.08 |
| 管理 | 6 | 3.26 |
| オーラ | 6 | 3.69 |
| 痛感 | 6 | 4.32 |
| 扱う | 6 | 3.21 |
| 感嘆 | 6 | 3.80 |
| 打ち | 5 | 3.63 |
| どうかした | 5 | 3.88 |
| 本題 | 5 | 3.82 |
| 条件 | 5 | 3.09 |
| 舞踏室 | 5 | 6.69 |
| きびきび | 5 | 4.75 |
| 娯楽 | 5 | 4.05 |
| 久々 | 5 | 3.70 |
| そうなんですか | 5 | 3.91 |
| 突っ込む | 5 | 3.15 |
| 投げ | 5 | 3.43 |
| 正解 | 5 | 3.47 |
| ぼーっと | 5 | 4.28 |
| 具合が悪い | 5 | 4.81 |
| 安全 | 5 | 3.17 |
| 呼ばれる | 5 | 3.09 |
| 散々 | 5 | 3.63 |
| 初めまして | 5 | 3.73 |
| とかで | 5 | 3.66 |
| 怪訝 | 5 | 3.72 |
| 議会 | 5 | 4.21 |
| 虫よけ | 5 | 5.58 |
| 何でもいい | 5 | 4.10 |
| 恋する | 5 | 4.34 |
| 今年 | 5 | 3.34 |
| ファンタジー | 5 | 3.68 |
| 感 | 5 | 3.39 |
| 何と言うか | 5 | 4.43 |
| 例の | 5 | 2.90 |
| 外国 | 5 | 4.10 |
| 勝手 | 5 | 3.66 |
| 濃い | 5 | 3.52 |
| 切れ | 5 | 3.38 |
| 犯罪 | 5 | 3.81 |
| 動じる | 5 | 4.07 |
| お呼び | 5 | 3.71 |
| あれこれ | 5 | 3.89 |
| ドキドキ | 5 | 3.90 |
| とっても | 5 | 3.57 |
| 宜しければ | 5 | 3.89 |
| 愚痴 | 5 | 3.88 |
| 月光 | 5 | 4.21 |
| 期間 | 5 | 3.58 |
| 顔色 | 5 | 3.47 |
| 低層 | 5 | 4.03 |
| お似合い | 5 | 4.18 |
| 閉まる | 5 | 4.04 |
| 手袋 | 5 | 4.05 |
| 打つ | 5 | 3.38 |
| 見守る | 5 | 3.22 |
| 王女 | 5 | 2.99 |
| 第二 | 5 | 3.20 |
| 思い込み | 5 | 4.27 |
| 下げ | 5 | 3.17 |
| 絶句 | 5 | 3.79 |
| キス | 5 | 3.48 |
| 長年 | 5 | 3.70 |
| 舌打ち | 5 | 3.62 |
| 恭しい | 5 | 4.16 |
| 思われる | 5 | 4.11 |
| 体調 | 5 | 3.59 |
| 何もない | 5 | 3.46 |
| 上気 | 5 | 4.50 |
| 渋々 | 5 | 3.82 |
| 摂る | 5 | 4.03 |
| 資料 | 5 | 3.47 |
Showing 2501 - 2600 of 10,243 words