I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 背恰好 | 1 | 6.53 |
| 蹴躓く | 1 | 5.70 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 弛め | 1 | 4.99 |
| 締めくくる | 1 | 4.49 |
| 困窮 | 1 | 4.59 |
| 泊る | 1 | 4.86 |
| ふらつき | 1 | 4.72 |
| 何が何やら | 1 | 5.10 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 小突く | 1 | 4.26 |
| 飽く | 1 | 4.96 |
| 送りだす | 1 | 5.38 |
| 成功例 | 1 | 5.16 |
| 乍らに | 1 | 4.53 |
| 紛らわす | 1 | 4.85 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| カッター | 1 | 4.28 |
| 案外 | 1 | 3.68 |
| ひとり部屋 | 1 | 6.06 |
| その一方 | 1 | 4.27 |
| 停戦 | 1 | 4.42 |
| 脚 | 1 | 3.41 |
| 包容力 | 1 | 4.94 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 一角 | 1 | 3.65 |
| 軽 | 1 | 3.90 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| 匹敵 | 1 | 3.80 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 帳簿 | 1 | 4.47 |
| 引き寄せる | 1 | 3.72 |
| 思いとどまる | 1 | 4.79 |
| 見応え | 1 | 5.02 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 的外れ | 1 | 4.57 |
| 任務 | 1 | 3.38 |
| 遠慮なく | 1 | 3.85 |
| 現在に至る | 1 | 4.97 |
| 納得のいく | 1 | 4.73 |
| 伝説 | 1 | 3.51 |
| 悲しさ | 1 | 4.82 |
| びくつく | 1 | 5.21 |
| 潰れる | 1 | 4.02 |
| 世間 | 1 | 3.83 |
| 着手 | 1 | 4.74 |
| 万が一 | 1 | 3.50 |
| 位置を変える | 1 | 5.66 |
| さざめき | 1 | 5.54 |
| 野太い | 1 | 4.45 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 淑やか | 1 | 4.86 |
| 薄情者 | 1 | 5.35 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 眦 | 1 | 4.91 |
| 平らげる | 1 | 4.32 |
| 丸 | 1 | 3.59 |
| ビバ | 1 | 5.49 |
| であるから | 1 | 3.77 |
| 避暑地 | 1 | 5.24 |
| 働き口 | 1 | 5.12 |
| 色情狂 | 1 | 6.19 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 失恋 | 1 | 4.57 |
| 当てはまる | 1 | 4.23 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| もそもそ | 1 | 4.96 |
| 引き締まった | 1 | 4.39 |
| 後頭部 | 1 | 3.97 |
| 呼び起こす | 1 | 4.54 |
| 受け流す | 1 | 3.78 |
| 速 | 1 | 3.90 |
| どんな事があっても | 1 | 5.09 |
| 血道 | 1 | 5.81 |
| 節操 | 1 | 4.95 |
| 伊達男 | 1 | 5.30 |
| すり減る | 1 | 5.16 |
| しばらくしてから | 1 | 4.78 |
| 項目 | 1 | 4.03 |
| 猟犬 | 1 | 4.39 |
| 安っぽい | 1 | 4.69 |
| 一流 | 1 | 3.94 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 詮索好き | 1 | 6.51 |
| 画工 | 1 | 4.11 |
| 地道 | 1 | 4.22 |
| 応戦 | 1 | 4.27 |
| 丸くなって | 1 | 4.65 |
| 塗炭 | 1 | 4.44 |
| どれ一つ | 1 | 5.37 |
| 立ち聞き | 1 | 5.31 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 演出 | 1 | 3.92 |
| 持ち切り | 1 | 5.61 |
| 労 | 1 | 4.60 |
| 優劣 | 1 | 4.70 |
| バッチコイ | 1 | 5.96 |
| 良くも悪くも | 1 | 4.34 |
Showing 2601 - 2700 of 10,243 words