I was confessed to by the object of my admiration. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
蜃 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A picky eater reincarnated as a noblewoman's daughter. While searching for a marriage partner for her future life, she spent her days indulging in appreciating handsome men. Naturally, she never even considered that someone as ordinarily plain as herself could ever become involved with any of them. She had made peace with the fact that she was merely to observe and enjoy them from afar. However, one day, one of her objects of admiration—the Marquis's son—suddenly asks her to be his girlfriend for convenience. ※The main story concluded on 4/21. On 7/15, the prequel from the Marquis's son's perspective concluded. On November 6, 2013, serialization of the sequel began.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 148
Reading Time 26 min
Estimated reading time per chapter
Words 156,418
Sentences 15,063
Characters 308,514
Unique Words 10,243
1-Occurrence Words 4,410
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 2,038
1-Occurrence Kanji 320
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 10.4
Word List (10,243 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お金持ち | 1 | 4.41 |
| 救世主 | 1 | 4.22 |
| 散見 | 1 | 4.79 |
| 声をあげる | 1 | 4.00 |
| よろよろ | 1 | 4.51 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 諸々 | 1 | 4.07 |
| 長らく | 1 | 4.28 |
| 仕上がる | 1 | 4.36 |
| 想像に難くない | 1 | 4.48 |
| これぞ | 1 | 4.40 |
| 中へ入る | 1 | 4.90 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 吏吐 | 1 | 4.67 |
| 塩辛い | 1 | 5.07 |
| 驚くほど | 1 | 4.05 |
| 比べものにならない | 1 | 4.49 |
| 筋肉痛 | 1 | 4.47 |
| 見本 | 1 | 4.34 |
| 言い回し | 1 | 4.24 |
| 出し値 | 1 | 3.94 |
| 心躍る | 1 | 5.01 |
| 運営 | 1 | 3.53 |
| 窒息 | 1 | 4.72 |
| 誘惑 | 1 | 4.00 |
| 言い淀む | 1 | 4.52 |
| 身長 | 1 | 3.45 |
| 音楽隊 | 1 | 5.46 |
| 鎖骨 | 1 | 4.71 |
| 末に | 1 | 4.03 |
| 姉や | 1 | 4.83 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 田舎町 | 1 | 5.13 |
| 制止 | 1 | 3.93 |
| 決着 | 1 | 3.69 |
| 心配ごと | 1 | 5.81 |
| お喜び | 1 | 5.01 |
| 何としても | 1 | 4.14 |
| 相槌を打つ | 1 | 4.57 |
| 煮込む | 1 | 4.08 |
| 貧乏 | 1 | 4.19 |
| 転じる | 1 | 4.22 |
| 様相 | 1 | 4.02 |
| 吹き出し | 1 | 4.17 |
| 容赦 | 1 | 3.63 |
| 寝付く | 1 | 5.19 |
| 辛さ | 1 | 4.33 |
| 火取蛾 | 1 | 4.29 |
| 予想通り | 1 | 3.69 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 射抜く | 1 | 4.13 |
| すみれ色 | 1 | 5.84 |
| 台本 | 1 | 4.68 |
| やだ | 1 | 3.69 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 布張り | 1 | 5.68 |
| 値切る | 1 | 4.79 |
| 他愛ない | 1 | 5.00 |
| 陽気 | 1 | 4.10 |
| 無残 | 1 | 4.11 |
| 上目 | 1 | 5.30 |
| 回収 | 1 | 3.27 |
| 一式 | 1 | 4.25 |
| 他の物 | 1 | 5.03 |
| ケンカ | 1 | 4.11 |
| がらん | 1 | 4.76 |
| この中 | 1 | 3.83 |
| 詫びる | 1 | 4.38 |
| 火遊び | 1 | 5.18 |
| 種類 | 1 | 3.29 |
| 二つ目 | 1 | 4.11 |
| 生憎 | 1 | 3.80 |
| ペア | 1 | 4.19 |
| 主菜 | 1 | 5.26 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 目を剥く | 1 | 4.92 |
| 旦那 | 1 | 3.55 |
| 年代 | 1 | 4.38 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 分の | 1 | 3.41 |
| 陳腐 | 1 | 4.93 |
| 仕留める | 1 | 3.40 |
| 落ち着き払う | 1 | 4.83 |
| こんなん | 1 | 4.29 |
| 単身 | 1 | 4.34 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 遅らせる | 1 | 4.48 |
| 怪我をした | 1 | 4.30 |
| 先導 | 1 | 3.91 |
| かき立てる | 1 | 5.20 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 趣旨 | 1 | 4.68 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| 無料 | 1 | 4.09 |
| 輸入 | 1 | 4.37 |
| 手が早い | 1 | 5.39 |
| だったろ | 1 | 4.89 |
| うわさ話 | 1 | 5.62 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
Showing 2601 - 2700 of 10,243 words